4:15 有些人好像落在路旁的種子;他們一聽了信息,撒但立刻來了,把撒在他們心裏的信息奪走。
4:16 另有些人好像落在石地上的種子;他們一聽了信息立刻樂意接受,
4:17 可是信息在他們心裏扎根不深,不能持久,一旦為了信息遭遇患難或迫害,立刻放棄。
4:18 再有些人好像撒在荊棘中的種子;他們聽了信息,
4:19 可是生活的憂慮、財富的誘惑,以及其他各種慾望紛紛而來,窒息了這信息的生機,無法結出果實。
4:20 但是,有些人好像撒在好土壤裏的種子;他們聽了信息,領受了,並結出果實,有的收成三十倍,有的六十倍,有的一百倍。
Mark 4:15-20 NIV
Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them. Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy. But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away. Still others, like seed sown among thorns, hear the word; but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful. Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop–thirty, sixty or even a hundred times what was sown.’
***********************************
這是耶穌向門徒解說撒種之比喻(馬可福音4章1-9節)的經文。
主耶穌一開頭先說:「撒種的人撒的是上帝的信息。」(馬可福音4章14節)
所以,這比喻是說明人對「上帝的信息」領受之狀況。
第一個狀況是輕忽「上帝的信息」,將它認為與平常接觸到的消息或新聞一般,聽聽就算了,認為沒有切身關係,可有可無。所以,他們當然無法領受到「上帝的信息」之好處。耶穌對這種狀況的評論是:『有些人好像落在路旁的種子;他們一聽了信息,撒但立刻來了,把撒在他們心裏的信息奪走。』
第二個狀況是領受「上帝的信息」,卻沒有深藏在心裡,只把它當成「知識」,不是與生命息息相關,「上帝的信息」只是在「思想」層面,未進入「生活」層面。當然,或許激發出一點靈感,卻未成為安身立命之信仰。耶穌對這種狀況的評論是:『好像落在石地上的種子;他們一聽了信息立刻樂意接受,可是信息在他們心裏扎根不深,不能持久,一旦為了信息遭遇患難或迫害,立刻放棄。』
第三個狀況是領受「上帝的信息」,卻沒有決心遵照它而行,雖然有「願意」的心,卻沒有「信靠」的心,三心兩意,不願意放下「老我」,依然隨從情慾和自我中心行事為人,當然也立志靠自己的努力討上帝的喜悅,但是又捨不得「罪中之樂」,雖然自稱是基督徒,卻沒有基督的榮美。耶穌對這種狀況的評論是:『好像撒在荊棘中的種子;他們聽了信息,可是生活的憂慮、財富的誘惑,以及其他各種慾望紛紛而來,窒息了這信息的生機,無法結出果實。』
第四個狀況是領受「上帝的信息」,不僅深藏在心裡,更是「信靠」上帝的恩典,願意放下「老我」,照聖靈的引導來生活,上帝怎樣說,就怎樣相信與遵行,存謙卑的心來領受,將「上帝的信息」看為至寶,排除萬難都要遵行上帝的命令,並且存著盼望、信靠與愛慕與上帝同行。。耶穌對這種狀況的評論是:『好像撒在好土壤裏的種子;他們聽了信息,領受了,並結出果實,有的收成三十倍,有的六十倍,有的一百倍。』
我們都期盼成為第四個狀況,讓我們為上帝結出豐盛的果子。除了需要上帝的恩典,我們也要以謙卑順服的心來配合,求主幫助我們,能靠上帝結出豐盛的果子,來榮耀上帝!
沒有留言:
張貼留言