詩篇19:12

 

 

誰能知道自己的錯失呢？願你赦免我隱而未現的過錯。

 

But who can discern their own errors?

    Forgive my hidden faults.

 

************

 

    「罪」是造成上帝與人之間隔閡的原因，沒有對付好罪的問題，人與上帝是無法交流的，也因此講到上帝的救贖，罪的除去是一個重大的問題！因此，聖經幾乎在引導我們靠著基督的贖罪，重新與上帝和好。

 

    然而人要認識到自己有罪是有困難的，因為人類自始祖亞當夏娃犯罪以後，全人都被罪惡汙染，以致心眼被遮蔽，需要聖靈光照，才能清楚自己是有罪的！

 

    因此詩人面對上帝的時候，他會向上帝禱告：「誰能知道自己的錯失呢？願你赦免我隱而未現的過錯。」

 

    願詩人禱告，也成為我們的禱告，天天靠主來走上帝預備的天路！