詩篇119:49-50

 

119:49 求你記念向你僕人所應許的話，叫我有盼望。
119:50 這話將我救活了；我在患難中，因此得安慰。

⁴⁹ Remember your word to your servant,
    for you have given me hope.
⁵⁰ My comfort in my suffering is this:
    Your promise preserves my life.

**************

 

    「上帝的應許」是我們的盼望與安慰，尤其是在患難中！這使千萬聖徒在困難中的力量，使他們不被苦難打倒，反而勝過苦難！

 

    「因此，你們是大有喜樂；但如今，在百般的試煉中暫時憂愁，叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。」(彼得前書1:6-7)

 

    「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。」(雅各書1:2-3)

 

    「仰望為我們信心創始成終的耶穌（或譯：仰望那將真道創始成終的耶穌）。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在上帝寶座的右邊。」(希伯來書12:2)

 

    這些經文都是鼓勵我們在苦難中要喜樂，然而喜樂的力量是來自上的的救贖大能！人有經歷上帝的救贖，就有喜樂！這是我們信靠上帝，上帝應許給我們的！