詩篇92:9-15

 

92:9 耶和華啊，你的仇敵都要滅亡；一切作孽的也要離散。
92:10 你卻高舉了我的角，如野牛的角；我是被新油膏了的。
92:11 我眼睛看見仇敵遭報；我耳朵聽見那些起來攻擊我的惡人受罰。
92:12 義人要發旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。
92:13 他們栽於耶和華的殿中，發旺在我們上帝的院裡。
92:14 他們年老的時候仍要結果子，要滿了汁漿而常發青，
92:15 好顯明耶和華是正直的。他是我的磐石，在他毫無不義。

 

⁹ For surely your enemies, Lord,
    surely your enemies will perish;
    all evildoers will be scattered.
¹⁰ You have exalted my horn like that of a wild ox;
    fine oils have been poured on me.
¹¹ My eyes have seen the defeat of my adversaries;
    my ears have heard the rout of my wicked foes.

¹² The righteous will flourish like a palm tree,
    they will grow like a cedar of Lebanon;
¹³ planted in the house of the Lord,
    they will flourish in the courts of our God.
¹⁴ They will still bear fruit in old age,
    they will stay fresh and green,
¹⁵ proclaiming, “The Lord is upright;
    he is my Rock, and there is no wickedness in him.”

 

**************

 

    有上帝賜福的人是多麼有福啊！正如這裡所說：「義人要發旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。他們栽於耶和華的殿中，發旺在我們上帝的院裡。他們年老的時候仍要結果子，要滿了汁漿而常發青，好顯明耶和華是正直的。他是我的磐石，在他毫無不義。」

 

    因此，我們舉例說明人有福的時候，不是強調人的好，而是要告訴人上帝的作為！就是因為上帝的作為，才讓屬上帝的人和一般人有不一樣的生命特質。這是我們在宣講上帝話語時，重要的要素。因為，我們是要高舉的是上帝，不是要高舉人！

 

    但是在這裡也有智慧書的意義，就是要讀者來透過這段經文來決定成為敬畏上帝的人。因為與上帝為仇敵的人是滅亡，信靠上帝的人是要得著生命！也因為這樣，智慧的人必定要選擇做信靠上帝的人！