詩篇51:9-10

 

51:9 求你掩面不看我的罪，塗抹我一切的罪孽。
51:10 上帝啊，求你為我造清潔的心，使我裡面重新有正直（或譯：堅定）的靈。

⁹ Hide your face from my sins
    and blot out all my iniquity.

¹⁰ Create in me a pure heart, O God,
    and renew a steadfast spirit within me.

**************

 

    詩人在這裡說：「求你掩面不看我的罪，塗抹我一切的罪孽。」

 

    在上帝的本性是不可能這樣做的，祂是忌惡如仇，祂是公平與正義的上帝，祂必定懲罰罪惡的人！上帝也知道自己必定如此行，因此祂設立救恩時，必須有一人為眾人承擔所有的刑罰，才能平息祂的憤怒！這一「人」就是主耶穌基督，祂為我們受刑滿足上帝的心之後，祂才能掩面不看我們的罪，塗抹我們一切的罪孽。

 

    這也就是說，因為耶穌基督的受刑罰與代贖，我們才可以被上帝算為無罪，稱為義人。不過，這只是外表的，我們內在的生命仍然還是有罪並且受到罪性的影響，仍然會有罪行！

 

    因此，內在的改變是一條漫長的路，這條路就是聖靈在我們身上的工作，祂將基督所完成的救贖一一做在我們身上，使我們朝著完全的方向成長，一直到上帝的救贖完全實現在我們身上為止，那就是我們完全得榮耀的時刻，也就是上帝國完全實現的時候！

 

    也因此，我們得救之後，要不斷地向上帝祈求：「上帝啊，求你為我造清潔的心，使我裡面重新有正直（或譯：堅定）的靈。」

 

    也唯有聖靈才能作成此工，不是人的意志可以完成的！是人將自己交託給聖靈，隨聖靈來引導與做工！不管發展到甚麼程度，都要感謝上帝！