詩篇37:21-31

  

37:21 惡人借貸而不償還；義人卻恩待人，並且施捨。

37:22 蒙耶和華賜福的必承受地土；被他咒詛的必被剪除。

37:23 義人的腳步被耶和華立定；他的道路，耶和華也喜愛。

37:24 他雖失腳也不致全身仆倒，因為耶和華用手攙扶他（或譯：攙扶他的手）。

37:25 我從前年幼，現在年老，卻未見過義人被棄，也未見過他的後裔討飯。

37:26 他終日恩待人，借給人；他的後裔也蒙福！

37:27 你當離惡行善，就可永遠安居。

37:28 因為，耶和華喜愛公平，不撇棄他的聖民；他們永蒙保佑，但惡人的後裔必被剪除。

37:29 義人必承受地土，永居其上。

37:30 義人的口談論智慧；他的舌頭講說公平。

37:31 上帝的律法在他心裡；他的腳總不滑跌。

 

²¹ The wicked borrow and do not repay,
    but the righteous give generously;
²² those the Lord blesses will inherit the land,
    but those he curses will be destroyed.

²³ The Lord makes firm the steps
    of the one who delights in him;
²⁴ though he may stumble, he will not fall,
    for the Lord upholds him with his hand.

²⁵ I was young and now I am old,
    yet I have never seen the righteous forsaken
    or their children begging bread.
²⁶ They are always generous and lend freely;
    their children will be a blessing.^[b]

²⁷ Turn from evil and do good;
    then you will dwell in the land forever.
²⁸ For the Lord loves the just
    and will not forsake his faithful ones.

Wrongdoers will be completely destroyed^[c];
    the offspring of the wicked will perish.
²⁹ The righteous will inherit the land
    and dwell in it forever.

³⁰ The mouths of the righteous utter wisdom,
    and their tongues speak what is just.
³¹ The law of their God is in their hearts;
    their feet do not slip.

 

****************************

 

    詩人在此說明了義人的特質，以及上帝如何的賜福在義人的身上，鼓勵人成為義人。

    當然這不是人可以勉強自己，是上帝的拯救臨到人身上才可以發生的。然而這不是我們拒絕成為義人的理由，既然不清楚上帝是否有揀選我們，我們就不可以預設自己是上帝沒有揀選的人，而甘願自己滅亡，以為上帝不會施恩會給我們！

    就如有些人認為預定論有問題，就不相信上帝會揀選他、拯救他！這就是把自己拒絕在救恩之外，使自己沉淪。殊不知，與其抱怨上帝揀選是不公平，倒不如相信上帝揀選我們是出於祂特別的憐憫，覺得自己可以蒙上帝的揀選是何等的有福，因為這不是每一個人都可以享受到的，反倒要以自己可以信靠主耶穌而蒙揀選為可喜悅的榮耀呢！

    不要因為預訂論說得救是出於上帝的恩典，就否定它，認為自己不可能這麼好運蒙上帝揀選，而情願認為上帝沒有揀選，認定自己未蒙揀選，以致最後沉淪還怪上帝！其實，這是你一念之差，使自己與上帝的拯救擦身而過，這是十分可惜的事呢！