約翰福音1:11

他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。

He came to that which was his own, but his own did not receive him.

************

    這說明到耶穌基督降生不被人注意的窘狀，以至於祂默默與卑微的降生在伯利恆的馬槽中。

    雖然祂的降生沒有人注意，但是這並不影響他的身分，祂仍然是上帝的兒子，祂仍然要走向十字架的道路，為拯救世人，承擔世人的罪孽，使上帝與世人和好，也處成人與人之間和好。

    今天我們慶祝聖誕，不是為了狂歡，而是為了紀念這位道成肉身的耶穌基督。雖然沒有人注意祂的降生，接待祂。但是每一位信祂名的人，就是接待祂的人，祂都賜給他們權柄，成為上帝的兒女！

路加福音2:7

就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方。

and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

************

    這裡說道耶穌基督降生的時候，沒有一個客房可以安置祂，只好用布把祂包起來，安置在一個馬槽中。

  

    這一方面說明耶穌的降生是多麼卑微，另方面告訴我們，要隨時預備好自己來接納耶穌基督的降生在我們心中，才不至於錯過這位上帝的兒子，讓我們的生命失去了蒙拯救的機會或福分。

    聖嬰孩的降生是人沒有想像到的，但是祂真的降生了，你有預備好接受祂嗎？讓他在你心中作主做王嗎？讓永生之福臨到！

以賽亞書50:10

你們中間誰是敬畏耶和華、聽從他僕人之話的？這人行在暗中，沒有亮光。當倚靠耶和華的名，仗賴自己的上帝。

Who among you fears the Lord

and obeys the voice of his servant?

Let him who walks in darkness

and has no light

trust in the name of the Lord

and rely on his God.

************

    這裡並不是說到「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」，行在暗中，沒有亮光。而是假設語氣：「要是這人行在暗中，沒有亮光」。然後他既然是「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」，就要「倚靠耶和華的名，仗賴自己的上帝」。

    說到最後就是鼓勵「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」，應當「倚靠耶和華的名，仗賴自己的上帝」。這事很重要的屬靈原則，不在乎有沒有馬上看見上帝的作為，在乎人願不願意倚靠上帝，然後出黑暗入奇妙光明。

    讓我們通過耶穌基督的救恩，來信靠並倚賴上帝走生命的道路，直到永生！

列王紀上17:15-16

17:15 婦人就照以利亞的話去行。她和她家中的人，並以利亞，吃了許多日子。

17:16 罈內的麵果不減少，瓶裡的油也不缺短，正如耶和華藉以利亞所說的話。

So she did as Elijah said, and she and Elijah and her family continued to eat for many days. There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the Lord had promised through Elijah.

***********

    這裡看見上帝的話語的成就，更鼓勵我們要堅定信靠主，因為上帝的話沒有一句不帶著能力！

    而經歷上帝話語的能力，就是憑著信心去順服，上帝本就是信實與行奇事的上帝！更何況上帝已經將聖靈賜下，靠著聖靈，我們必定有能力去遵行。

耶利米書2:1-3

2:1 耶和華的話臨到我說：

2:2你去向耶路撒冷人的耳中喊叫說，耶和華如此說：你幼年的恩愛，婚姻的愛情，你怎樣在曠野，在未曾耕種之地跟隨我，我都記得。

2:3 那時以色列歸耶和華為聖，作為土產初熟的果子；凡吞吃它的必算為有罪，災禍必臨到他們。這是耶和華說的。

The Lord gave me another message. He said, “Go and shout this message to Jerusalem. This is what the Lord says:

“I remember how eager you were to please me

    as a young bride long ago,

how you loved me and followed me

    even through the barren wilderness.

In those days Israel was holy to the Lord,

    the first of his children.

All who harmed his people were declared guilty,

    and disaster fell on them.

    I, the Lord, have spoken!”

***********

    這裡是耶和華向以色列人宣告彼此是怎樣的恩愛，如同一對新人一般，彼此相愛十分的深厚。當然這樣的話也暗示，現在以色列人與上帝是多麼疏遠！然而這疏遠是因為以色列人變心，不是上帝變心。

    我們與上帝之間是否也如此呢？若是如此，求主幫助我們恢復起初的愛心，好好愛主，求聖靈再一次挑旺我們的心，重新回到主懷抱中。上帝是不棄我們的，雖然我們曾經軟弱。