倚仗自己財物的,必跌倒;義人必發旺,如青葉。
Those who trust in their riches
will fall,
but the righteous will thrive like a green leaf.
but the righteous will thrive like a green leaf.
*************
許多人認為錢財是可靠的,認為錢財多才會有安全感,於是把錢財當作可信靠的,就像這裡所說的「倚仗自己財物的」。但是作者竟然說,「倚仗自己財物的,必跌倒」!
不過說實在的,若是以錢財當成上帝來倚靠的,那是非常得可憐的,因為錢財是受造之物,如同浮雲、如同流水,是不穩定的,所以倚靠錢財的必定會落空與跌倒的。我們見很多的例子受這樣,有很多人認為家裡有錢就胡作非為,以為錢能使鬼推磨,反而讓自己墮入罪惡深淵!
而義人所倚靠的是上帝,就像詩篇第一篇中說到:「惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」
所以,有上帝的義人,會像作者說的:「必發旺如青葉。」