箴言11:31

看哪，義人在世尚且受報，何況惡人和罪人呢？

If the righteous receive their due on earth,
    how much more the ungodly and the sinner!

*************

    這是一種加強語氣的描寫方式，有警世的效果，也讓人對義人受苦這件事不要懷疑，促使人要承認自己是惡人和罪人，要認罪悔改，才有辦法蒙上帝的恩典，成為真正的義人。

    正如路加福音13章1-5節說：「正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。耶穌說：『你們以為這些加利利人比眾加利利人更有罪，所以受這害嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！從前西羅亞樓倒塌了，壓死十八個人；你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！』」

    所以，我們要謹記主耶穌所說的，「你們若不悔改，都要如此滅亡！」

箴言11:29

擾害己家的，必承受清風；愚昧人必作慧心人的僕人。

Whoever brings ruin on their family will inherit only wind,
    and the fool will be servant to the wise.

*************

    傷害家人是一件非常愚蠢的事，因為連自己的人都傷害，那對外人更不用說！也因為這樣，他的人際關係必定不好，所以他的結局和下場，必定兩袖清風，沒有甚麼財富。

    然而這樣的人，必須要聰明的人來引導他，使他不要再這樣下去，不然他會落入敗亡的境界。

    因此，牧者不僅要注意個人性的問題，也要關心教會每個家庭的需要，成為他們重要的協助者，使每個家庭都能幸福美滿，為主做美好見證！

箴言11:28

倚仗自己財物的，必跌倒；義人必發旺，如青葉。

Those who trust in their riches will fall,
    but the righteous will thrive like a green leaf.

*************

    許多人認為錢財是可靠的，認為錢財多才會有安全感，於是把錢財當作可信靠的，就像這裡所說的「倚仗自己財物的」。但是作者竟然說，「倚仗自己財物的，必跌倒」！

    不過說實在的，若是以錢財當成上帝來倚靠的，那是非常得可憐的，因為錢財是受造之物，如同浮雲、如同流水，是不穩定的，所以倚靠錢財的必定會落空與跌倒的。我們見很多的例子受這樣，有很多人認為家裡有錢就胡作非為，以為錢能使鬼推磨，反而讓自己墮入罪惡深淵！

    而義人所倚靠的是上帝，就像詩篇第一篇中說到：「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」

    所以，有上帝的義人，會像作者說的：「必發旺如青葉。」

箴言11:27

懇切求善的，就求得恩惠；惟獨求惡的，惡必臨到他身。

Whoever seeks good finds favor,
    but evil comes to one who searches for it.

*************

    基督徒的善與惡是以上帝的喜悅為基準，不是人的稱讚或自我認知的善良與邪惡為標準。也因此，善惡是從上帝來的，不是從人來的，所以基督徒有基督徒的倫理觀點，是從上帝的救恩來判定。

    也因為如此，基督徒要透過聖靈來體貼上帝的心意，就如保羅所說：「如經上所記：上帝為愛他的人所預備的是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。只有上帝藉著聖靈向我們顯明了，因為聖靈參透萬事，就是上帝深奧的事也參透了。除了在人裡頭的靈，誰知道人的事？像這樣，除了上帝的靈，也沒有人知道上帝的事。我們所領受的，並不是世上的靈，乃是從上帝來的靈，叫我們能知道上帝開恩賜給我們的事。」（哥林多前書2:9-12）

    所以，我們要常常操練自己與上帝間的關係，多多透過聖靈與上帝有密契的關係，因為聖靈是居住在我們內心的上帝，滿足我們心裡所需的上帝。我們得心渴望與上帝能永遠在一起永不分離，祂的喜悅就是我們的喜悅，祂得滿足就是我們得滿足！

箴言11:26

屯糧不賣的，民必咒詛他；情願出賣的，人必為他祝福。

People curse the one who hoards grain,
    but they pray God’s blessing on the one who is willing to sell.

*************

    說到「屯糧」，讓我們想到有些人為了哄抬物價，故意把東西屯積起來，使得市場沒有貨物可賣，產生物以稀為貴的現象。別的東西還好，維持生命的糧食，若是這樣操作方式，讓人非常討厭，甚至憤恨，所以會遭咒詛。

    當然不屯積貨物，特別是糧食，使大家吃得飽，有幸福的感覺時，這樣的人是受到大家喜愛與尊敬的！所以，《箴言》作者會說：「情願出賣的，人必為他祝福。」

    同樣，是上帝靈糧的管理者，就如同牧師、傳道或教師，將上帝的話分給弟兄姊妹的，不可以有私心，將上帝的話常起來自己享受，應該用正意分解真裡，將上帝的話供應弟兄姐妹，讓大家享受獲得上帝話語的喜悅，這樣才會受到上帝的賜福！

    也因此，不可以為肚腹傳道，為上帝賦予的使命傳道！