2018年11月15日 星期四

雅各書1:13-15


1:13 人被試探,不可說:「我是被上帝試探」;因為上帝不能被惡試探,他也不試探人。
1:14
但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。
1:15
私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。

 13 When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; 14 but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

*************

    所謂私慾就是惡劣的慾望,也就是只求自己的好處,不再意別人的需要,這是上帝所不喜悅的事情!因為上帝不喜悅人將自己的快樂滿足建立在別人的痛苦上面。而這樣的情形就是罪,就是破壞上帝與人之間關係,以及破壞人與人之間的關係!

    我們有情慾上的需要,但是需要建立在正確和合宜的管道上。這樣的情慾運用,是使上帝真正成為我們的主,是按照上帝所喜悅的方式來享受情慾。正如在婚姻內,性慾才是合法的,才是正確的。超越婚姻之外的,都是邪惡與不潔的,是上帝所痛惡的罪!也因此,我們要過聖潔的生活,就要遠避婚姻之外的性行為和思想!

    而這樣的試探大多是從眼目和思想來影響我們,使我們沉溺在其中,甚至不覺得自己得最上帝,讓我們忘記上帝的命令,以致於讓人輕看婚姻,造成家庭的破碎,尤其是許多人認為男女在一起是彼此的性愛的需求,不是在上帝面前的立約,這是多麼可怕的事情!

    因此婚姻不只是一男一女,更重要的是在上帝面前的立約和人的見證!

雅各書1:9-11


1:9 卑微的弟兄升高,就該喜樂;
1:10
富足的降卑,也該如此;因為他必要過去,如同草上的花一樣。
1:11
太陽出來,熱風颳起,草就枯乾,花也凋謝,美容就消沒了;那富足的人,在他所行的事上也要這樣衰殘。

 9 Believers in humble circumstances ought to take pride in their high position. 10 But the rich should take pride in their humiliation—since they will pass away like a wild flower. 11 For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its blossom falls and its beauty is destroyed. In the same way, the rich will fade away even while they go about their business.

*************

    作者說到卑微的弟兄升高」和「富足的降卑」,都應該喜樂,因為這是上帝主權的張顯,是上帝使人謙卑的做法。

    所以,處卑微的時候不要難過,上帝之道也必定眷顧,使其高升,正如彼得前書56-7節說:「所以,你們要自卑,服在上帝大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝,因為他顧念你們。

    然而處富足的時候,更要想到這些如草上的花一般,草是無法長久的植物,有一天必定枯萎,草一枯萎花就無法維持了,必定也會凋謝的!也因此人不要為自己的一時風光而快樂、自大!

    不過人要為一生上帝的帶領而感謝,若不是從上帝來的恩惠,我們豈可以得著尊貴和榮耀呢!雖然人的離世前會遭遇到災難和疾病,使人感受到痛苦。可是,面見主耶穌,就使我們的安慰與喜樂!這就是基督徒還有復活的盼望,因為復活之後要與主耶穌同在到永遠!

2018年11月14日 星期三

雅各書1:8


心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。

 Such a person is double-minded and unstable in all they do.

*************

    心懷二意」是指心中猶豫的人,只想得到好處,不肯有所損失!然而這樣的人通常一點好處都沒有。因為無法讓人信任,無法好好的合作。所以,他的將來是令人感到憂慮的!

    就像信靠耶穌基督,既然信了就要堅定信下去,才能清楚耶穌基督所要賜給我們的福份是什麼!若沒有有堅持的心,沒有和上帝建立穩固的關係,怎能深入認識上帝呢!怎能肯定的感受到上帝的慈愛與憐憫呢?

    因此,我們既然立志要跟隨主耶穌,就不要受其它的信仰或宗教的影響,寧可不知道他們在說什麼,單純知道主耶穌並祂釘十字架就好了,因為這事成為基督徒最基礎的方式!

2018年11月13日 星期二

雅各書1:1


作上帝和主耶穌基督僕人的雅各請散住十二個支派之人的安。

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ,
To the twelve tribes scattered among the nations:
Greetings.

*************

    雅各書的作者雅各不是約翰的兄弟雅各因為約翰的兄弟很早就殉道在使徒行傳121-2節說到:「那時,希律王下手苦害教會中幾個人,用刀殺了約翰的哥哥雅各。」

    那麼這個雅各是誰呢?在保羅的書信加拉太書119節說到:「至於別的使徒,除了主的兄弟雅各,我都沒有看見」。也因此,在教會的傳統上認為作者就是「主的兄弟雅各」!

    而收信的對象就是散住在以色列人十二個支派中之基督徒,這些人不見得在猶太地區,有可能散居當時的歐亞大陸的猶太信徒,因為這封信猶太色彩非常重。

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    1 週前
  • 認罪悔改的操練 - 認罪悔改的8步驟 , 悔罪 , 認罪悔改的步驟 , 為甚麼要認罪悔改 ,
    5 小時前
  • 挽回祭 - *📖* *一、什麼是「挽回祭」?* 在聖經原文中,「挽回祭」的希臘文是 *hilastērion*(ἱλαστήριον),意思是「贖罪的供物」、「使上帝怒氣轉為喜悅的祭」。 換句話說,*挽回祭就是為了遮蓋罪、平息上帝公義審判的祭物*。而在新約中,這個挽回祭,不再是牛羊,而是耶穌自己。 ----...
    4 小時前
  • Martinus C. de Boer的天啟保羅 - *🧠** Martinus C. de Boer **的核心貢獻* *1. **📚* *書籍代表作:* *《The Defeat of Death: Apocalyptic Eschatology in 1 Corinthians 15 and Romans 5》* (《死亡的敗亡:哥林多前...
    5 天前