但我在肉身活著，若成就我工夫的果子，我就不知道該挑選甚麼。
If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know!
************
現代中文譯本這段經文翻譯成：「可是，如果我活著能夠多做些有益的工作，那我就不曉得該怎樣選擇了。」
從這樣的說詞看見保羅對腓立比教會的弟兄姊妹是多麼用心，讓他捨不得離開他們去主耶穌那裏。雖然到主耶穌那裏是好的無比的，但是他更是盼望將腓立比教會的弟兄姊妹得以建立成為上帝的兒女。這更是保羅活下來最重要的目的！
牧者最大的任務也是如此，就是要建立基督徒成為耶穌基督完全的門徒、上帝的兒女，甚至比自己的生死更是重要。因為這是上帝的託付，也是活出上帝的呼召！
照著我所切慕、所盼望的，沒有一事叫我羞愧。只要凡事放膽，無論是生是死，總叫基督在我身上照常顯大。
I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
************
保羅之所以能夠面對傳福音所帶來的各樣考驗，是因為在心中有一個決定，就是「只要凡事放膽，無論是生是死，總叫基督在我身上照常顯大。」
而保羅之所以這樣的決定，是因為聖靈在他的心中，使他清楚看見耶穌基督的真正上帝，是掌管天上地下所有的權柄。也因此，唯有基督是他心目中的至高至大！這不是偶崇拜，因為耶穌基督是完全的上帝、也是完全的人。
也因為保羅有這樣的確認，所以相信無論發生什麼事情，最後的結果就是基督耶穌得著最後且永恆的勝利！故此能夠：「照著我所切慕、所盼望的，沒有一事叫我羞愧。只要凡事放膽，無論是生是死，總叫基督在我身上照常顯大。」
1:15 有的傳基督是出於嫉妒紛爭，也有的是出於好意。
1:16 這一等是出於愛心，知道我是為辯明福音設立的；
1:17 那一等傳基督是出於結黨，並不誠實，意思要加增我捆鎖的苦楚。
1:18 這有何妨呢？或是假意，或是真心，無論怎樣，基督究竟被傳開了。為此，我就歡喜，並且還要歡喜；
1:19 因為我知道，這事藉著你們的祈禱和耶穌基督之靈的幫助，終必叫我得救。
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill. 16 The latter do so out of love, knowing that I am put here for the defense of the gospel. 17 The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains. 18 But what does it matter? The important thing is that in every way, whether from false motives or true, Christ is preached. And because of this I rejoice.
Yes, and I will continue to rejoice, 19 for I know that through your prayers and God’s provision of the Spirit of Jesus Christ what has happened to me will turn out for my deliverance.
************
保羅面對了支持和反對他的人，但是很奇妙的是：兩方面的人都利用「福音」來達成目的。然而保羅並不介意，因為他所求的不是自己的好處，而是盼望福音能夠宣揚出去。
當然從保羅的敘述讓我們得的警戒是，善的事物常常被惡者利用，以至於讓惡者更加得邪惡！正向陷害保羅的這一群人，想藉由「傳福音」使保羅陷入困境，讓人用世界的力量來逼迫保羅，好達成他們的野心，卻被別人認為他們是愛主、善良的人士，卻不知他們內心的險惡。
在末世惡者常常假裝成光明得天使，這是保羅內心的感嘆！但是他清楚最終基督必定得勝，所以他很有把握地說：「因為我知道，這事藉著你們的祈禱和耶穌基督之靈的幫助，終必叫我得救。」
屬乎主的人，主必定保守到底，救他們脫離一切魔鬼的詭計！
1:12 弟兄們，我願意你們知道，我所遭遇的事更是叫福音興旺，
1:13 以致我受的捆鎖在御營全軍和其餘的人中，已經顯明是為基督的緣故。
1:14 並且那在主裡的弟兄多半因我受的捆鎖就篤信不疑，越發放膽傳上帝的道，無所懼怕。
12 Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel. 13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ. 14 And because of my chains, most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.
************
我們常常以為在世亨通，工作上有成就、有顯赫的名聲，才能夠榮耀上帝的名。然而保羅卻是因為自己入監獄，被捆鎖而失去自由，被人看不起，反倒人激勵人更佳信靠主耶穌及熱心來傳福音，感到是上帝的恩惠！
保羅的敘述讓我們知道：上帝不只利用我們的順境來榮耀祂的名，更會利用我們的逆境來成就大事！
正如《密室》的作者柯麗·鄧·波姆，傳講她在集中營裡的經歷以及她從中學到的關於上帝的信息，她的故事撫慰了許多在戰爭中受創的荷蘭人、美國人甚至那些德國人。這不僅僅是柯麗一個人或她一家人的生命經歷，更是上帝在那個慘無人道的時代依然掌權的見證。因為柯麗在集中營裡學到的最寶貴的信息正是：耶穌能將失敗轉變成榮耀。
也因為這樣信靠主耶穌的人，在聖靈的引導時下，不管何種狀態，都能榮耀主的名！
並靠著耶穌基督結滿了仁義的果子，叫榮耀稱讚歸與上帝。
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
************
基督徒的生命意義透過這段經文描寫得淋漓盡致：基督徒的生命是上帝工作的結果，不是靠自己而是要靠耶穌基督，也唯有如此才能「結滿了仁義的果子」，來榮耀上帝！因為人無法靠自己榮耀上帝，若不被聖靈重生是完全不可能榮耀上帝的，即使再有成就、再有名聲！所以，教會不要希望透過有錢人或明星來吸引人來教會，而是要高舉耶穌基督來使萬民歸向祂！
「結滿了仁義的果子」是要結滿足上帝心意的果實，不是要的人稱讚和尊崇！這是基督徒生命非常重要的目標，也唯有讓上帝的權能在我們身上彰顯，才是真正榮耀上帝！正如《以弗所書》所說：「叫他的榮耀從我們這首先在基督裡有盼望的人可以得著稱讚。」（1：12）
也因為這樣詩人教導百姓禱告說：「耶和華啊，榮耀不要歸與我們，不要歸與我們；要因你的慈愛和誠實歸在你的名下！」(詩篇115:1)
同樣，我們要隨時將榮耀歸給上帝，因為一切都是上帝恩典的作為！
