加拉太書6章7-8節

 

6:7 你們不要自欺，也不要欺騙上帝。一個人種甚麼，就收甚麼。
6:8 他若為著滿足自己的情慾而撒種，他會從情慾收取死亡；他若為著得聖靈的喜悅而撒種，他會從聖靈收穫永恆的生命。

Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows. Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.

************************

    保羅在此告訴我們一個很重要之真理，我們要「為得著聖靈喜悅而撒種」，也就說我們要按聖靈之引導而活，如此我們就可以「從聖靈收穫永恆的生命」。

    這是基督徒生命精華之所在，上帝應許我們永生，祂也必保守我們使我們得著永生，雖然魔鬼一直在破壞與試探我們。所以，有「聖徒恆忍」（或「上帝永保守」）之教義。

    求主幫助我們也可靠聖靈得永生，也就是上帝自己的生命。

 

加 拉 太 書 4:4-5

 

4:4 但是時機成熟，上帝就差遣了自己的兒子，為女子所生，活在法律下，
4:5 為要救贖在法律下的人，使我們獲得上帝兒女的名份。

But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.

 

**********************************

    在慶祝聖誕節時，不單單是歡樂，更要思考為什麼要慶祝聖誕節？

    保羅在此宣布：『上帝就差遣了自己的兒子，為女子所生，活在法律下，為要救贖在法律下的人，使我們獲得上帝兒女的名份。』

    耶穌基督降生是為要完成上帝之救贖，使我們被拯救的人恢復一個地位，就是成為上帝的兒女。我們當為此歡呼來迎接耶穌基督，要不是上帝的恩典與憐憫，我們豈可得此地位。

 

詩篇135:3

 

你們要讚美耶和華！耶和華本為善；要歌頌他的名，因為這是美好的。

³ Praise the Lord, for the Lord is good;
    sing praise to his name, for that is pleasant.

**************

 

    對基督徒而言，讚美上帝是會帶來「喜樂」的，這是非常重要的！

 

    因為我們在讚美時，就會感受到「耶和華本為善」，感受到上帝的各樣美好的屬性！也因為這樣，讓我們相信上帝是信實可靠的，相信祂的引領和保守，將自己放心交託給主，就不再憂愁！

 

    親愛的弟兄姊妹，讓我們來實踐詩人的呼籲：讚美和歌頌耶和華的名！必定讓我們感覺「美好」而喜樂充滿！

 

 

 

 

加拉太書6:1

 

弟兄們，若有人偶然被過犯所勝，你們屬靈的人，就當用溫柔的心把他挽回過來；又當自己小心，恐怕也被引誘。

[Doing Good to All] Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.

***************

    這是很重要的警告，我們除了要用溫柔將犯罪的人挽回，也要防止自己被罪引誘。因為罪是非常可怕的，常常是在我們沒有警戒之下，侵蝕我們的生命，使我們失去上帝兒女的樣式。

    當然我們面對罪時要，相信耶穌基督必定拯救我們脫離一切的罪，雖然現在尚未實現，但是在完全得贖的時候，也就是上帝國完全實現之時，我們必靠耶穌基督向罪與死誇勝，因為基督已經完全得勝。

 

 

加拉太書6:7

6:7 不要自欺，神是輕慢不得的；人種的是甚麼，收的也是甚麼：

Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

************************

    這對我們是一個提醒，要我們小心自己的生命之經營，我們種的昰甚麼，收的也是甚麼！所以，我們要讓我們心田種的昰「福音」，將來也才能收取「福音」的果子。

    這也告訴我們要警醒，不要讓不好的「種子」落入我們心田，免得將來成為我們的糾纏，使我們無法收到「福音」的果子。

    保羅在此更強調：『不要自欺，上帝是輕慢不得的。』

    所以，要勇敢拒絕「惡」的念頭，和不信的念頭。

 

 

加拉太書3:28

 

不分猶太人或外邦人，奴隸或自由人，男人或女人，在基督耶穌的生命裏，你們都成為一體了。

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

****************************

    這裡告訴我們：『在基督耶穌的生命裏，你們都成為一體了。』

    在世界上有許多分別，但是基督裡就沒有分別了，都是屬基督的，都是基督身體的一部分了，都互為肢體。不僅如此，還共同承受應許。如加拉太書3章29節所說：『如果你們是屬基督的，你們就是亞伯拉罕的後代，會承受上帝給亞伯拉罕的應許。』

   所以，我們在基督裡是生命共同體，要彼此配搭建造，使主耶穌的榮美彰顯出來！

 

加拉太書4:12-20

4:12 弟兄們，我勸你們要像我一樣，因為我也像你們一樣。你們一點沒有虧負我。
4:13 你們知道我頭一次傳福音給你們，是因為身體有疾病。
4:14 你們為我身體的緣故受試煉，沒有輕看我，也沒有厭棄我，反倒接待我，如同上帝的使者，如同基督耶穌。
4:15 你們當日所誇的福氣在那裡呢？那時你們若能行，就是把自己的眼睛剜出來給我，也都情願。這是我可以給你們作見證的。
4:16 如今我將真理告訴你們，就成了你們的仇敵嗎？
4:17 那些人熱心待你們，卻不是好意，是要離間你們（原文是把你們關在外面），叫你們熱心待他們。
4:18 在善事上，常用熱心待人原是好的，卻不單我與你們同在的時候才這樣。
4:19 我小子啊，我為你們再受生產之苦，直等到基督成形在你們心裡。
4:20 我巴不得現今在你們那裡，改換口氣，因我為你們心裡作難。

*************************

    保羅在面對加拉太教會信徒，受到假教師影響，離開真道，並沒有放棄他們，仍然期盼他們重新歸回基督，正如他在這裡所說：『我小子啊，我為你們再受生產之苦，直等到基督成形在你們心裡。』

    基督徒的生命會受外在事物之影響，但是生命的重生是重要，一定要讓基督成形在心中，也惟有如此，才能成為真正的基督徒，因為基督成形在心中，才能與上帝的性情有分，才可以見證上帝福音的大能。

    生命的更新，要有主的印記與形象，才能為主所用，見證上帝的奇妙，因為這個被更新的人，就是活生生的範例，活生生的教材，是上帝的見證人。