約翰福音19:25-27

 

19:25 站在耶穌十字架旁邊的，有他母親與他母親的姊妹，並革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
19:26 耶穌見母親和他所愛的那門徒站在旁邊，就對他母親說：「母親（原文是婦人），看，你的兒子！」
19:27 又對那門徒說：「看，你的母親！」從此，那門徒就接她到自己家裡去了。

 

²⁵ Near the cross of Jesus stood his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. ²⁶ When Jesus saw his mother there, and the disciple whom he loved standing nearby, he said to her, “Woman, here is your son,” ²⁷ and to the disciple, “Here is your mother.” From that time on, this disciple took her into his home.

 

**************

 

    主耶穌被釘在十字架上的時候，將自己的母親交託給自己的門徒，其對話下：

 

    主耶穌就對他母親說：「母親（原文是婦人），看，你的兒子！」

 

    主耶穌又對那門徒說：「看，你的母親！」

 

    這是之後，門徒真的將他的母親馬利亞接到自己家裡！

 

    主耶穌的孝心也在此表現出來！

 

 

詩篇13:5

 

但我倚靠你的慈愛；我的心因你的救恩快樂。

 But I trust in your unfailing love;
    my heart rejoices in your salvation.

 

***********

 

    上帝的慈愛是我們最大的倚靠，使我們在人生遇到各樣的考驗和苦難的時候，不至於心情慌亂，不知所措！也就是說，上帝的慈愛是我們心靈安定的來源，有上帝的慈愛，我們就不怕人生的風浪！

 

    不僅如此，上帝的救恩更是我們喜樂的原因！一個人被上帝拯救之後，內心的平安，所結的果子就是喜樂！所以詩人才會說：「我的心因你的救恩快樂。」

 

   因此，基督徒是多麼有福的一群，因為心靈有平安與喜樂之外，還有上帝的救恩與慈愛呢！

使徒行傳7:49

 

主說：天是我的座位，地是我的腳凳；你們要為我造何等的殿宇？哪裡是我安息的地方呢？

Heaven is my throne,
    and the earth is my footstool.
What kind of house will you build for me?
says the Lord.
    Or where will my resting place be?

**************

 

    人常常認為自己能為上帝做什麼，卻忘記人是不能為上帝做什麼！因為上帝是永遠的施予者，人是永遠的領受者！上帝是不需要人給予什麼，祂是自己滿足自己的上帝！

 

    正如保羅所說：「深哉，上帝豐富的智慧和知識！他的判斷何其難測！他的蹤跡何其難尋！誰知道主的心？誰作過他的謀士呢？誰是先給了他，使他後來償還呢？因為萬有都是本於他，倚靠他，歸於他。願榮耀歸給他，直到永遠。阿們！」(羅馬書11:33-36)

 

   也因為這樣，我們不要自以為是為上帝做甚麼，也不要向人吹噓自己是愛上帝的，人只能在上帝面前承認自己的軟弱與不足，承認自己是有罪的，需要主耶穌的拯救，存謙卑的心來以倚靠主！

 

 

哥林多前書13:12

 

我們如今彷彿對著鏡子觀看，模糊不清（原文是如同猜謎），到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。

 

 For now we see only a reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.

 

*********

 

    保羅在這裡說到上帝國實現的時候，上帝要讓我們明白一切！因為在今日我們有許多不明白與不清楚，就像當時的鏡子一般，是模糊不清的。在保羅的時代，鏡子是用銅磨出來的，不像今日的鏡子是用玻璃做的。

 

    當然重點不在鏡子夠不夠清楚，重要的是在那時候，我們可以和主耶穌面對面，祂會以人性的方式向我們顯現，正如當年在加利利和門徒面對面相見一樣，並且與我們在一起一直到永遠，這我們所深切盼望的，而且必定會實現的！

 

    當然在那一日，我們心中所有的疑問都可以請教主耶穌，祂會一五一十向我們講解清楚。因此不要著急，雖然今日不明白，也沒有關係，因為將有一日主會讓我們完全清楚的，讚美上帝！