2023年4月18日 星期二

詩篇32:6

為此,凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你;大水泛溢的時候,必不能到他那裡。

 

Therefore let all the faithful pray to you

    while you may be found;

surely the rising of the mighty waters

    will not reach them.

 

***********

 

    在以前的佈道會講員為了讓聽眾快快決志信主就會奉勸聽眾不要等到救恩的門關了才後悔!

 

    其實詩人的用意和佈道家相同希望屬乎主的人快快放下抵抗或拒絕上帝的意志順服在上帝的呼召之下以免失去機會就空空的悲傷到永遠!

 

    先知以賽亞也說「當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。惡人當離棄自己的道路;不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華,耶和華就必憐恤他;當歸向我們的上帝,因為上帝必廣行赦免。」(以賽亞書55:6-7)

 

    親愛的朋友這是聖靈溫柔的呼聲!快快來歸向上帝透過信靠耶穌基督成為祂的兒女必定享受福分到永遠!

 

 

 

 

詩篇32:3-4

32:3 我閉口不認罪的時候,因終日唉哼而骨頭枯乾。

32:4 黑夜白日,你的手在我身上沉重;我的精液耗盡,如同夏天的乾旱。(細拉)

 

3 When I kept silent,

    my bones wasted away

    through my groaning all day long.

4 For day and night

    your hand was heavy on me;

my strength was sapped

    as in the heat of summer.

 

***********

 

    詩人在此說到人「不認罪」的下場是多麼悽慘與難受

 

   其實在這裡的「不認罪」是與上帝為敵的作為就是上帝呼召人要離開罪來到祂的面前故意假裝聽不見不願意回應上帝!

  

    描寫這種情形最有意思的就是先知約拿的故事!上帝呼召約拿:「你起來往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊,因為他們的惡達到我面前。」(約拿書1:2)

 

    可是約拿的作為卻是:「約拿卻起來,逃往他施去躲避耶和華;下到約帕,遇見一隻船,要往他施去。他就給了船價,上了船,要與船上的人同往他施去躲避耶和華。」(約拿書1:3)

 

    不只約拿是如此我們更是如此常常認為自己要走自己的道路不走上帝所預備的道路但是最終的輸家不是上帝卻是我們自己!而下場就是乖乖屈服在上帝面前!

 

    想想我們的人生是不是如此呢?

 

 

詩篇32:2

凡心裡沒有詭詐、耶和華不算為有罪的,這人是有福的!

 

Blessed is the one

    whose sin the Lord does not count against them

    and in whose spirit is no deceit.

 

***********

 

    自從亞當和夏娃犯罪以來,罪已經進入人的生命中,人的每一部分都罪惡所污染,可以說是全然敗壞了!因此「凡心裡沒有詭詐、耶和華不算為有罪的」是不可能發生的;但是,上帝並不放棄,因為祂在創造天地以前,就已經在基督裡設立救恩,使人得以在基督裡承受再造之恩,使人心裡(在原文是靈裡)沒有詭詐,也因基督的緣故算為義人,不算為有罪的!

 

   因此在基督裡的福音就是領受上帝所賜的聖靈得著基督的義這事件何等有福的事情!是上帝的大能如保羅所說:「我不以福音為恥;這福音本是上帝的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希臘人。」(羅馬書1:16)

 

    讓我們來讚美上帝我們因著基督成為有福的人!這是上帝莫大的恩典讓我們透過信靠就可以領受了!

 

 

 

 

詩篇32:1

 

(大衛的訓誨詩。)得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的!

 

Of David. A maskil.

Blessed is the one
    whose transgressions are forgiven,
    whose sins are covered.

 

***********

 

    這首詩一開始說:「大衛的訓誨詩」,在原文「maskil」,是指「沉思的詩」。也就是說大衛寫這首詩是來到上帝面前默想所產生的,也因此這首詩值得我們細細的閱讀與品嘗,好從其中得著教訓與智慧。

 

    而這一段話,保羅在寫羅馬書有引用:「正如大衛稱那在行為以外蒙上帝算為義的人是有福的。他說:得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的。」(羅馬書4:6-7)

 

    當然上帝是正義的上帝,怎能隨隨便便赦免人的罪?必須要有一個「遮蓋」才不會被上帝發現有罪!古時候,摩西告訴人要用牛或羊的血來遮蓋,但是這些只是預表,也就是影子,真正能遮蓋我們的罪的是基督的寶血!也就是說,唯有藉著基督以自己為祭物的獻祭,才是能使我們的罪得赦免!

 

    感謝上帝,在今日基督已經完成了這個挽回祭,滿足了上帝的需要,我們在基督裡的,只要披戴基督就被稱為義了!這是聖靈呼召人來信靠主耶穌所成就的有效之救恩!

 

   我們領受了這恩典都要喜樂來見證與宣揚主耶穌的美德因為這是上帝何等豐盛的慈愛!