2026年1月5日 星期一

耶利米哀歌2:5

 

 

主如仇敵吞滅以色列和錫安的一切宮殿,拆毀百姓的保障;在猶大民中加增悲傷哭號。

 

הָיָה אֲדֹנָי כְּאוֹיֵב בִּלַּע יִשְׂרָאֵל

בִּלַּע כָּל־אַרְמְנוֹתֶיהָ

שִׁחֵת מִבְצָרָיו

וַיֶּרֶב בְּבַת־יְהוּדָה תַּאֲנִיָּה וַאֲנִיָּה׃ ס 

 

*************************

 

                  此句的第一個字是”הָיָה”是「是、成為、臨到」的意思。

    先知說到因為犯罪的緣故,造成「主如仇敵」的狀況。其結果就是「吞滅以色列和錫安的一切宮殿,拆毀百姓的保障;在猶大民中加增悲傷哭號。」

    因此,我們要以此為鑑,要讓自己能靠著上帝在基督裡的恩典脫離罪惡,才不會像以色列人一樣承受上帝的憤怒。

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

 

耶利米哀歌2:4

 

 

他張弓好像仇敵;他站著舉起右手,如同敵人將悅人眼目的,盡行殺戮。在錫安百姓的帳棚上倒出他的忿怒,像火一樣。 

 

דָּרַךְ קַשְׁתּוֹ כְּאוֹיֵב

נִצָּב יְמִינוֹ

כְּצָר וַיַּהֲרֹג כֹּל מַחֲמַדֵּי־עָיִן

בְּאֹהֶל בַּת־צִיּוֹן

שָׁפַךְ כָּאֵשׁ חֲמָתוֹ׃ ס

 

*************************

 

                    此句的第一個字是דָּרַךְ”是「踩踏、行進、引導、彎曲」的意思。

          先知用拉滿弓來形容上帝的怒氣,因為這樣的作為是要對敵人有致命的一擊,連一點存活的機會都不給。這是多麼的氣憤,氣憤到毀滅要對方。可以說是,趕盡殺絕。

    先知更進一步用火要燒毀帳篷的氣勢,來形容上帝的怒氣。可見上帝的怒氣是十分可怕!用意是要我們盡可能避免上帝的怒氣,也因此要常常彼此勸勉,以免上帝的怒氣!   

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

 

 

2026年1月3日 星期六

耶利米哀歌2:3

 

 

他發烈怒,把以色列的角全然砍斷,在仇敵面前收回右手。他像火焰四圍吞滅,將雅各燒毀。 

 

גָּדַע בָּחֳרִי־אַף כֹּל קֶרֶן יִשְׂרָאֵל

הֵשִׁיב אָחוֹר יְמִינוֹ מִפְּנֵי אוֹיֵב

וַיִּבְעַר בְּיַעֲקֹב כְּאֵשׁ לֶהָבָה אָכְלָה סָבִיב׃ ס 

 

*************************

 

                  此句的第一個字是”גָּדַע”是「砍斷」的意思。

       上帝發列怒時,要把以色列的角全然砍斷。這裡的「角」是力量的象徵,也就是指以色列統治者,都被上帝砍斷,無法再對以色列做甚麼,失去統治的能力了。

        上帝不僅使統治者無法統治,更要將保護右手收回,導致以色列完完全全被仇敵所征服!而其被征服慘狀,就像火燒毀物品一般,就如同被吞沒一般,消失到無蹤影!

    先知說這些,就是要說明上帝的憤怒是十分可怕的!也因此,我們要使自己蒙上帝喜悅,不要為自己招惹上帝的怒氣。要知道招惹上帝的怒氣,是自取滅亡!

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌