2021年10月11日 星期一

哥林多前書2:11

 


除了在人裡頭的靈,誰知道人的事?像這樣,除了上帝的靈,也沒有人知道上帝的事。

 For who knows a person’s thoughts except their own spirit within them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.

 

*************

 

    上帝的靈也就是聖靈,祂不是附屬於上帝,祂本身就是上帝,也因為這樣,祂才能將上帝介紹清楚,也就是透過啟示!而祂本身是上帝才執行上帝的事,也就讓我們與上帝有真正的接觸。

 

    若是聖靈沒有位格,也就沒有主權的意志,也就無法使人執行祂的命令。若是祂沒有主權,只是說說就算了,人就不必承擔悖逆祂的責任,一點也無關痛癢!

 

    若是聖靈的意志對我們無關痛癢,那祂也就沒有能力了,更不用說要啟示和更新我們!然而祂的的意志對我們是有催逼的作為,表示祂是有能力的上帝了!

 

    既然聖靈是上帝,祂的啟示更是我們信仰的起點,也因為如此我們要成為基督徒的基礎就是要靠聖靈的工作!既是如此,我們更是要敬畏上帝了!

 

 書卷:  哥林多前書   ,

 

2021年10月10日 星期日

啟示錄2:2-3

 


2:2 我知道你的行為、勞碌、忍耐,也知道你不能容忍惡人。你也曾試驗那自稱為使徒卻不是使徒的,看出他們是假的來。
2:3
你也能忍耐,曾為我的名勞苦,並不乏倦。

 

2 I know your deeds, your hard work and your perseverance. I know that you cannot tolerate wicked people, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false. 3 You have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary.

 

************

 

    主耶穌對於以弗所教會所看重的是他們的「忍耐」。而「忍耐」對我們今日的人可能不太能瞭解,因為這是一百多年前的翻譯,對於今日的人若用「毅力」或「堅忍」可能比較能清楚聖經在這裡所要說的。

 

    然而「毅力」或「堅忍」就讓我們想到改革宗一個很重要的教義,就是「聖徒恆忍」。然而談到「聖徒恆忍」相對的就是「上帝恆保守」,這兩這是互相的!因為若不是「上帝恆保守」,就不會有「聖徒恆忍」了!

 

    今天我們讀這段經文,讓我們想到上帝的保守,也就是上帝的護理,心中不禁感謝上帝,因為一切都是上帝在背後支持我們,我們才能堅忍、才有毅力來渡過人生的種種考驗,見證上帝的大能!

 

2021年10月9日 星期六

詩篇42:9

 


我要對上帝─我的磐石說:你為何忘記我呢?我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?

 I say to God my Rock,
    “Why have you forgotten me?
Why must I go about mourning,
    oppressed by the enemy?”

************

 

    詩人為了自己心中的「哀痛」向上帝禱告:「你為何忘記我呢?我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?」

 

    受仇敵欺壓的確會讓人不僅覺得身體受到威脅,心理上更是受到「哀痛」之苦。「哀痛」不僅使人心情悶悶不樂,更是讓人蒙上陰影的感覺!這個壓力甚至嚴重讓人覺得生不如死,讓人提不起精神和勇氣來面對困難!甚至會讓人感覺:被上帝忘記與遺棄!

 

    就像最近遇見一位長者,因為癌症接受了不同的治療,帶給她身體許多的痛苦,甚至影響到她與上帝的關係,讓她覺得自己是不是得罪上帝,才會遭受到這樣的苦楚?

 

    這是人不知如何面對困境或苦難所產生的反應,也是惡者帶給人的殘害,讓人陷入絕望並將錯誤推給別人與環境,甚至質疑上帝的慈愛,不信上帝是賜恩的主!我們如何脫離這樣的狀態呢?

 

    《民數記》21章中說到百姓怨讟上帝和摩西,上帝就讓火蛇進入入百姓中間,蛇就咬他們,以色列人中死了許多。姓到摩西那裡,說:「我們怨讟耶和華和你,有罪了。求你禱告耶和華,叫這些蛇離開我們。」於是摩西為百姓禱告。耶和華對摩西說:「你製造一條火蛇,掛在杆子上;凡被咬的,一望這蛇,就必得活。」摩西便製造一條銅蛇,掛在杆子上;凡被蛇咬的,一望這銅蛇就活了。

 

    主耶穌也自比自己是那銅蛇,叫一切信他的都得永生(或譯:叫一切信的人在他裡面得永生)。(約翰福音3:14-15)

 

    也因為這樣,人無法靠自己脫離不信和絕望的陰影,要轉眼仰望耶穌,看祂如何為我們的罪死在十字架,又因上帝的大能勝過死亡而復活!也因此,祂就救我們脫離罪與死,享受永生成為上帝的兒女!

 

    是的,只有靠主耶穌,我們才能脫離「因仇敵的欺壓時常哀痛」,看見充滿「信心、盼望、慈愛」的永生福樂,歸榮耀給上帝!

 

 

 

提摩太前書3:10

這等人也要先受試驗,若沒有可責之處,然後叫他們作執事。

 

 They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

 

************

 

    在這裡有一個詞很重要,對於服事的人,教會的期盼是「沒有可責」的!雖然不可能,卻要朝這個方向努力!因為,外在的表現讓人感受到上帝的更新,為樂見証上帝的作為,我們必須付出操練的代價。

 

    這與自己的得救無關,卻是為了教會的紀律和成長,服事的人必須如此自我要求。而我們要選出在教會服事的人,也不得不要以此為基準,要選人品與道德無可指責的人,來代表上帝與教會卻是必要的!

 

    當然要做到無可指責,一方面要自我提醒,更重要要靠聖靈的引導,讓聖靈的果子成熟在我們身上。正如保羅所說:聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。」(加拉太書5:22-25)