2021年10月10日 星期日

啟示錄2:2-3

 


2:2 我知道你的行為、勞碌、忍耐,也知道你不能容忍惡人。你也曾試驗那自稱為使徒卻不是使徒的,看出他們是假的來。
2:3
你也能忍耐,曾為我的名勞苦,並不乏倦。

 

I know your deeds, your hard work and your perseverance. I know that you cannot tolerate wicked people, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false. You have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary.

 

************

 

    主耶穌對於以弗所教會所看重的是他們的「忍耐」而「忍耐」對我們今日的人可能不太能瞭解,因為這是一百多年前的翻譯,對於今日的人若用「毅力」或「堅忍」可能比較能清楚聖經在這裡所要說的

 

    然而「毅力」或「堅忍」就讓我們想到改革宗一個很重要的教義,就是「聖徒恆忍」然而談到「聖徒恆忍」相對的就是「上帝恆保守」,這兩這是互相的!因為若不是「上帝恆保守」,就不會有「聖徒恆忍」了!

 

    今天我們讀這段經文,讓我們想到上帝的保守,也就是上帝的護理,心中不禁感謝上帝,因為一切都是上帝在背後支持我們,我們才能堅忍、才有毅力來渡過人生的種種考驗,見證上帝的大能!

 

沒有留言: