他強取自己的帳幕，好像是園中的窩棚，毀壞他的聚會之處。耶和華使聖節和安息日在錫安都被忘記，又在怒氣的憤恨中藐視君王和祭司。
וַיַּחְמֹס כַּגַּן שֻׂכּוֹ
שִׁחֵת מוֹעֲדוֹ
שִׁכַּח יְהוָה בְּצִיּוֹן מוֹעֵד וְשַׁבָּת
וַיִּנְאַץ בְּזַעַם־אַפּוֹ מֶלֶךְ וְכֹהֵן׃ ס
*************************
此句的第一個字是”וַיַּחְמֹס”是「施暴力、不公平地對待」的意思。
先知說到因為犯罪的緣故，連敬拜上意的聖殿都不保留，並且中斷他們的敬拜，使得君王和祭司都被藐視。這也告訴我們，我們若有罪，連我們的敬拜都被上帝所厭惡！
這也再次提醒我們，若沒有基督為中保，就沒有真正的敬拜了！所以，禮拜不是以人為中心，也不是宗教娛樂活動，而是要在基督裡與上帝相會。
這也提醒我們：禮拜是上帝設立的，不是人敬虔的表演。
** 歡迎繼續閱讀: 耶利米哀歌
主如仇敵吞滅以色列和錫安的一切宮殿，拆毀百姓的保障；在猶大民中加增悲傷哭號。
הָיָה אֲדֹנָי כְּאוֹיֵב בִּלַּע יִשְׂרָאֵל
בִּלַּע כָּל־אַרְמְנוֹתֶיהָ
שִׁחֵת מִבְצָרָיו
וַיֶּרֶב בְּבַת־יְהוּדָה תַּאֲנִיָּה וַאֲנִיָּה׃ ס
*************************
此句的第一個字是”הָיָה”是「是、成為、臨到」的意思。
先知說到因為犯罪的緣故，造成「主如仇敵」的狀況。其結果就是「吞滅以色列和錫安的一切宮殿，拆毀百姓的保障；在猶大民中加增悲傷哭號。」
因此，我們要以此為鑑，要讓自己能靠著上帝在基督裡的恩典脫離罪惡，才不會像以色列人一樣承受上帝的憤怒。
** 歡迎繼續閱讀: 耶利米哀歌
他張弓好像仇敵；他站著舉起右手，如同敵人將悅人眼目的，盡行殺戮。在錫安百姓的帳棚上倒出他的忿怒，像火一樣。
דָּרַךְ קַשְׁתּוֹ כְּאוֹיֵב
נִצָּב יְמִינוֹ
כְּצָר וַיַּהֲרֹג כֹּל מַחֲמַדֵּי־עָיִן
בְּאֹהֶל בַּת־צִיּוֹן
שָׁפַךְ כָּאֵשׁ חֲמָתוֹ׃ ס
*************************
此句的第一個字是”דָּרַךְ”是「踩踏、行進、引導、彎曲」的意思。
先知用拉滿弓來形容上帝的怒氣，因為這樣的作為是要對敵人有致命的一擊，連一點存活的機會都不給。這是多麼的氣憤，氣憤到毀滅要對方。可以說是，趕盡殺絕。
先知更進一步用火要燒毀帳篷的氣勢，來形容上帝的怒氣。可見上帝的怒氣是十分可怕！用意是要我們盡可能避免上帝的怒氣，也因此要常常彼此勸勉，以免上帝的怒氣！
** 歡迎繼續閱讀: 耶利米哀歌
