3:16 神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。
3:17 因為 神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或譯:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。
3:17 因為 神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或譯:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。
For God so loved the
world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall
not perish, but have eternal life. For God did not send the Son into the world
to judge the world, but that the world might be saved through Him.
********************
慶祝聖誕節的意義是甚麼呢?對於跟隨耶穌基督的人,就會想到世紀念耶穌基督的降生。而耶穌基督的降生,對於我們又是甚麼意義呢?為何教會內與外都弄得轟轟烈烈呢?其實大家都失了焦,這一天只是「紀念」而非「真正」耶穌基督降生的日子,除非你願意悔改,離棄罪惡,透過耶穌基督與上帝和好,成為上帝的兒女,這樣聖誕節才會在你的生命中發生作用。
因為上帝讓祂的獨生愛子耶穌基督降生到這世界,是要人信靠祂的救贖大功,脫離過去的罪惡,也就是遠離上帝的生活,轉向順服於上帝旨意的生活,恢復與上帝有合宜的關係,才能進一步與人也有合宜的關係,這就是聖經中所謂的平安,也就是和平的意思。
而這樣的關係之恢復是來自於上帝的愛,而且是主動的愛。祂的愛是要我們脫離罪惡,成為自由的人,奪回祂所賜於人的尊嚴,這樣祂的心才會滿足,我們才會有喜樂。如此才會有「Joy to the
World」這受詩歌,所描述的那分超越一般所謂「歡樂」的真正「平安與喜樂」。正如使徒約翰在此所說︰『因為上帝差他的兒子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。』
當我們清楚這樣的真理時,我們就明白聖誕節不是「狂歡」和「放縱情慾」的日子,乃是要傳揚福音與報喜訊的日子!讓我們將上帝與人和好的福音傳揚出去,使萬民得著真正的喜樂。
沒有留言:
張貼留言