神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。
He will wipe away every tear from their
eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying,
nor pain anymore, for the former things have passed away.
****************
對於屬基督的人而言有一個終末的盼望,就是上帝國的實現。然而這樣的盼望是來自聖經的啟示,不是人的想像。正如這裡所述說的,不是約翰自己的幻想,而是上帝在聖靈裡的啟示。
上帝在上帝國完全實現時,要將一切都更新,尤其是魔鬼所帶來的「罪與死的權勢」,必定將其滅除。也因為如此,上帝的旨意,就是要賜福給他的百姓,才能完全成就。
今日,我們雖然有哭泣、悲傷、沮喪、疼痛、…,這些令人不舒服與難過的事,但是我們相信上帝是信實的,祂在上帝國完全實現時,必定挪走這一切,使我們因為祂的作為,心中充滿喜樂與滿足!
沒有留言:
張貼留言