看哪！上帝是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。
Behold, God is my salvation;
I will trust, and will not be afraid;
for the Lord God is my strength and my
song,
and he has become my salvation.
**************
先知一開頭用一個「指示語助詞」，翻成中文是『看哪』，藉此來使讀者或聽者注意所要宣告的信息：『上帝是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕』。
當我們聽到這個信息時，我們就清楚先知的信仰，也知道他對人生的態度。因為他是一位倚靠上帝的人，知道上帝是他的拯救者，所以他可以用「不懼怕」的態度面對前面的道路。
而他之所以有這不懼怕的勇氣是來自：『主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救』。耶和華是大有能力的，祂如同群山一般穩固，圍繞保護我們這屬於祂的人，所以祂的能力浩大。而祂更是我們的詩歌，使我們心裡得著激勵、奮發。因此，上帝確實是我們的拯救者！
而上帝在末後的世代裡，藉由耶穌基督將其拯救完成了，祂透過聖靈使這拯救也實現在我們這屬基督的人之身上了！
.jpg)
沒有留言:
張貼留言