14:7 我們沒有一個人為自己活,也沒有一個人為自己死。
14:8 我們若活著,是為主而活;若死了,是為主而死。所以,我們或活或死總是主的人。
For none of us lives to himself, and none
of us dies to himself. 8 For if we live, we live to the Lord, and if we die, we
die to the Lord. So then, whether we live or whether we die, we are the Lord's.
******************
保羅在此說的『我們或活或死總是主的人』是用「現在、主動、直說語氣、第一人稱、複數」的「是」,也就是說,不管如何,我們都是主的人。只要願意接受耶穌基督為救主的人,都是屬主耶穌的人,都是教會的一分子。甚至於生與死,都不可以將人從基督的教會挪去。這更說明:基督救我們,就救到底!
基督有救我們到底的責任,而我們有什麼責任呢?就是要接納每一個屬乎主耶穌的人,不管他(或她)的想法、生活習慣、行為舉止、種族、語言、道德程度、年齡、職業、知識、…,因為我們都是在「教會」這個群體之內。
沒有留言:
張貼留言