諸天述說上帝的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。
The heavens declare the glory of God,
and the sky above proclaims his handiwork.
************
這裡使用『諸天』,是具有複數性,是說明天空的萬象,也是指一切的星辰,表示上帝所造的宇宙是浩瀚。但是也另有一說,是指上帝的居所是何等的壯麗,所以用複數型,使人感受到上帝的全能與豐富。
『上帝的榮耀』是指榮耀的『上帝權能』,也就是說上帝藉由天上的萬象,偉大的創造展現榮耀作為。有如羅馬書1章20節:『自從造天地以來,上帝的永能和神性是明明可知的,雖是眼不能見,但藉著所造之物就可以曉得,叫人無可推諉。』
『穹蒼』雖然是指天空,但是以色列人認為這是撐住天上水的一個結構體,是上帝堅固的作為,如同祂大能的手撐住一樣,使天上的水不會整個落到地上,而是透過降雨滋潤大地。所以說『穹蒼傳揚祂的手段』。
這段詩句是向我們宣告上帝大能的作為,然而能有這樣的眼光是要透過上帝的啟示,才能感受上帝創造之奇妙。然而人要得上帝啟示之前,必須有聖靈的作為,並且願意接受上帝在基督裡的救恩,生命得著更新,才會將榮耀歸給上帝。
沒有留言:
張貼留言