必有一人像避風所和避暴雨的隱密處,又像河流在乾旱之地,像大磐石的影子在
疲乏之地。
Each will
be like a hiding place from the wind,
a shelter
from the storm,
like streams of water in a dry place,
like the
shade of a great rock in a weary land.
***********
這裡的『必有一人』,我們不難想像這一人就是基督。祂成為我們的『避風
港』、『暴風雨的避難所』,祂要成為供應乾旱之地的河流,更是成為『大磐
石』、用祂的影子來遮蔽我們,使我們得著真正的安全穩妥!
因此我們到基督的裡面,要意謙卑的心,承認我們本是軟弱,需要祂的保護
與遮蓋,使祂的大能真正蔭庇我們,保守我們。也因為如此,我們不要在耶穌面
前誇口自己多麼愛祂,多麼有信心,多麼忠心。這些都是主要賜給我們的,不是
我們可以給上帝的禮物。
也因此,我們在弟兄姊妹當中,不要誇耀自己的學經歷、信主有多少年、為
主擺上多少,以為這樣會讓弟兄姐妹看得起我們。然而這些在主耶穌面前都算不
得什麼,正如使徒彼得說:『因為凡有血氣的,盡都如草;他的美榮都像草上的
花。草必枯乾,花必凋謝;惟有主的道是永存的。所傳給你們的福音就是這道。』
所以,我們要在上帝面前自卑,伏在上帝大能的手下,才能被上帝高昇,成
為上帝保貴的器皿。
沒有留言:
張貼留言