原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。
as we look not to the things that are seen
but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient,
but the things that are unseen are eternal.
**************
在教會中有些弟兄姊妹常常認為提到『永遠』就好像與現在無關,其實現在也是『永遠』的一部分。雖然『永遠的福分』,讓人覺得好像是未來式,其實『永遠』是進行式,包括過去以成就、現在正在進行的,以及將來要實現的。故此,我們要認真面對及接受,上帝的永生的恩典一直與我們同在,不要因為一時的不順心,就認為上帝丟棄我們。
所以,保羅在此勸勉我們,不要受一時的現象所迷惑,看得見的如同波浪是上上下下,但是那看不見的卻一直在運行,直到有一天我們感受到,上帝那永恆不變的憐憫與慈愛,雖然那是看不見,甚至無法馬上感受到,但是祂的作為奇妙,就是這樣默默之中成就了大事。
這也是為什麼屬基督的人可以存著盼望,以堅忍的精神面對一切,因為耶穌基督已經得勝了,成就了那永遠的救贖大功,不會因為我們一時的無知與迷失,我們就失去了上帝的同在,祂是在基督裡永遠保守我們的上帝。
沒有留言:
張貼留言