願主我們上帝─的榮美歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工;我們手所做的工,願你堅立。
Let the favor of the Lord our God be upon
us,
and establish the work of our hands upon
us;
yes, establish the work of our hands!
**************
詩人在此有兩個祈求,一個是求上帝的榮美臨到我們身上,另外一個就是上帝堅固我們手所作的工。
說到上帝的榮美,我們就想到上帝創造我們人類,是按照自己的形象造的,目地是要藉由我們張顯祂的榮耀。他命定人要生養眾多、遍滿全地,也就是要祂的榮耀或榮美充滿全地。所以,上帝樂意我們求:『願主我們上帝─的榮美歸於我們身上』。
說到我們手所作的工,就是要彰顯上帝所賦予我們的權能。上帝要透過人的手,來展現上帝的作為。祂要我們展現的,就是祂的公義。也就說,我們的手要作上帝看為對的事,使人因我們的所做所為,而感受到上帝的恩典與能力。也因為如此上帝必定要堅固我們手所作的工。
讓我們在一年的開始,立志於這兩個祈求,使上帝的榮耀與權能,藉由我們分享出去,完成祂在基督理所定的旨意,使祂得榮耀。
沒有留言:
張貼留言