NEW LIFE: 讀經筆記: 提摩太前書3:16

2015年12月25日星期五

大哉，敬虔的奧祕，無人不以為然！就是上帝在肉身顯現，被聖靈稱義（或譯：在靈性稱義），被天使看見，被傳於外邦，被世人信服，被接在榮耀裡。

Great indeed, we confess, is the mystery of godliness:

He was manifested in the flesh,

vindicated by the Spirit,

seen by angels,

proclaimed among the nations,

believed on in the world,

taken up in glory.

Thai-kâ kûng-ngin, ngài-têu sin-ngióng ke o-pi he ngióng-pân kô-chhṳ̂m:

Kì yung ngìn ke ngiuk-sṳ̂n hién-hien,

pûn Sṳn-Lìn chṳn-mìn vì ngi,

pûn chung thiên-sṳ́ khon-kien,

pûn ngìn chhòn to van-pâng,

pûn sṳ-kiên-ngìn siông-sin,

su-chiap ngi̍p yùng-yeu.

************

道成肉身的主耶穌是一大奧秘，更是我們得拯救的重要作為。要不是透過上帝這樣的作為，我們是永遠沉淪、是滅亡的。但是因為祂如此的作為，我們就可以同祂進入榮耀，同享永生！

也因為是基督的作為，教會才能成為祂的見證，更成為「上帝的家」，「真理的柱石和根基」。因為教會是一群蒙恩的人的集合，受聖靈引導的人，又有聖經為依據。

說到教會是有這樣的地位，是來自上帝的揀選和恩典，透過耶穌基督和聖靈的作為而實現了！