2015年12月22日 星期二

加拉太書6:8



順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。

Vi-tó mân-chiuk chhṳ-kâ ke chhìn-yu̍k lòi ve-chúng ke, kì chhiu voi tui chhìn-yu̍k sû-sṳ̀n me̍t-mòng; vi-tó oi tet-tó Sṳn-Lìn ke fôn-hí lòi ve-chúng ke, kì chhiu voi tui Sṳn-Lìn sû-sṳ̀n yún-yén ke sâng-miang.

For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

*************

    對基督徒而言,新生命是來自於聖靈,而聖靈就成為我們行事為人的依歸。然而我們如何分辨是聖靈和情慾呢?就是靠聖經的話語。

    聖靈使我們喜愛遵行上帝的話語,就是聖經的教導。而情慾呢?使我們不喜歡上帝的話語,只喜歡眼前的、短暫的歡樂。

    也因為如此,我們可以分辨出甚麼是聖靈的意思,甚麼是自己的情慾。也因為如此,我們要使自己常常透過上帝的話語來經歷聖靈的引導,活出上帝所喜悅的生活,好得著永生。
  

沒有留言: