2017年10月1日 星期日

耶利米書48:1-10



48:1 論摩押。萬軍之耶和華以色列的上帝如此說:尼波有禍了!因變為荒場。基列亭蒙羞被攻取;米斯迦蒙羞被毀壞;
48:2
摩押不再被稱讚。有人在希實本設計謀害她,說:來吧!我們將她剪除,不再成國。瑪得緬哪,你也必默默無聲;刀劍必追趕你。
48:3
從何羅念有喊荒涼大毀滅的哀聲:
48:4
摩押毀滅了!她的孩童(或譯:家僮)發哀聲,使人聽見。
48:5
人上魯希坡隨走隨哭,因為在何羅念的下坡聽見毀滅的哀聲。
48:6
你們要奔逃,自救性命,獨自居住,好像曠野的杜松。
48:7
你因倚靠自己所做的和自己的財寶必被攻取。基抹和屬他的祭司、首領也要一同被擄去。
48:8
行毀滅的必來到各城,並無一城得免。山谷必致敗落,平原必被毀壞;正如耶和華所說的。
48:9
要將翅膀給摩押,使她可以飛去。她的城邑必致荒涼,無人居住。
48:10
(懶惰為耶和華行事的,必受咒詛;禁止刀劍不經血的,必受咒詛。)

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel:
Alas for Nebo, it is laid waste!
Kiriathaim is put to shame, it is taken;
the fortress is put to shame and broken down;
2
the renown of Moab is no more.
In Heshbon they planned evil against her:
“Come, let us cut her off from being a nation!”
You also, O Madmen, shall be brought to silence;
the sword shall pursue you.

3
Hark! a cry from Horonaim,
“Desolation and great destruction!”
4
“Moab is destroyed!”
her little ones cry out.
5
For at the ascent of Luhith
they go up weeping bitterly;
for at the descent of Horonaim
they have heard the distressing cry of anguish.
6
Flee! Save yourselves!
Be like a wild ass in the desert!
 
7
Surely, because you trusted in your strongholds and your treasures,
you also shall be taken;
Chemosh shall go out into exile,
with his priests and his attendants.
8
The destroyer shall come upon every town,
and no town shall escape;
the valley shall perish,
and the plain shall be destroyed,
as the Lord has spoken.

9
Set aside salt for Moab,
for she will surely fall;
her towns shall become a desolation,
with no inhabitant in them.

10 Accursed is the one who is slack in doing the work of the Lord; and accursed is the one who keeps back the sword from bloodshed.

************

    我們在這裡看見上帝雖然是以色列的上帝,祂更是萬軍之耶和華,表是上帝是萬國萬邦的上帝,不侷限在以色列。也因此,世界各國都在他的掌握之中,連先知在此所論到的摩押國也是如此!

    這也是為甚麼福音是要傳給萬國萬民,不是以色列人獨享。因為上帝的拯救是從以色列開始,以萬民得救為終點。這也是為甚麼主耶穌說:「所以,你們要去,使萬民作我的門徒

    既然如此,先知論到摩押的事,是非常自然的事情。雖然摩押是外邦,卻是羅德的後代,與亞伯拉罕的後裔,也有血緣關係的!

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前