49:1 論亞捫人。耶和華如此說:以色列沒有兒子嗎?沒有後嗣嗎?瑪勒堪為何得迦得之地為業呢?屬他的民為何住其中的城邑呢?
49:2 耶和華說:日子將到,我必使人聽見打仗的喊聲,是攻擊亞捫人拉巴的喊聲。拉巴要成為亂堆;屬她的鄉村(原文是女子)要被火焚燒。先前得以色列地為業的,此時以色列倒要得他們的地為業。這是耶和華說的。
49:3 希實本哪,你要哀號,因為愛地變為荒場。拉巴的居民(原文是女子)哪,要呼喊,以麻布束腰;要哭號,在籬笆中跑來跑去;因瑪勒堪和屬他的祭司、首領要一同被擄去。
49:4 背道的民(原文是女子)哪,你們為何因有山谷,就是水流的山谷誇張呢?為何倚靠財寶說:誰能來到我們這裡呢?
49:5 主─萬軍之耶和華說:我要使恐嚇從四圍的人中臨到你們;你們必被趕出,各人一直前往,沒有人收聚逃民。
49:6 後來我還要使被擄的亞捫人歸回。這是耶和華說的。
49:2 耶和華說:日子將到,我必使人聽見打仗的喊聲,是攻擊亞捫人拉巴的喊聲。拉巴要成為亂堆;屬她的鄉村(原文是女子)要被火焚燒。先前得以色列地為業的,此時以色列倒要得他們的地為業。這是耶和華說的。
49:3 希實本哪,你要哀號,因為愛地變為荒場。拉巴的居民(原文是女子)哪,要呼喊,以麻布束腰;要哭號,在籬笆中跑來跑去;因瑪勒堪和屬他的祭司、首領要一同被擄去。
49:4 背道的民(原文是女子)哪,你們為何因有山谷,就是水流的山谷誇張呢?為何倚靠財寶說:誰能來到我們這裡呢?
49:5 主─萬軍之耶和華說:我要使恐嚇從四圍的人中臨到你們;你們必被趕出,各人一直前往,沒有人收聚逃民。
49:6 後來我還要使被擄的亞捫人歸回。這是耶和華說的。
Concerning the Ammonites.
Thus says the Lord:
Has Israel no sons?
Has he no heir?
Why then has Milcom dispossessed Gad,
and his people settled in its towns?
2
Therefore, the time is surely coming,
says the Lord,
when I will sound the battle alarm
against Rabbah of the Ammonites;
it shall become a desolate mound,
and its villages shall be burned with fire;
then Israel shall dispossess those who
dispossessed him,
says the Lord.
3
Wail, O Heshbon, for Ai is laid waste!
Cry out, O daughters of Rabbah!
Put on sackcloth,
lament, and slash yourselves with whips!
For Milcom shall go into exile,
with his priests and his attendants.
4
Why do you boast in your strength?
Your strength is ebbing,
O faithless daughter.
You trusted in your treasures, saying,
“Who will attack me?”
5
I am going to bring terror upon you,
says the Lord God of hosts,
from all your neighbors,
and you will be scattered, each headlong,
with no one to gather the fugitives.
6 But
afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the Lord.
************
上帝為了讓猶大百姓知道:他們雖然被擄,但是會再歸回,就以亞們被擄歸回,來鼓勵猶大人不要失志!
上帝眷顧以色列人,應許他們被擄歸回!而耶穌基督也應許祂必再來,而且祂在來的時候,上帝的國就要完全實現了!
因此,我們要用喜樂的心來等候基督的再來!
沒有留言:
張貼留言