1:1 上帝的僕人,耶穌基督的使徒保羅,憑著上帝選民的信心與敬虔真理的知識,
1:2 盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生,
1:3 到了日期,藉著傳揚的工夫把他的道顯明了;這傳揚的責任是按著上帝─我們救主的命令交託了我。
1:4 現在寫信給提多,就是照著我們共信之道作我真兒子的。願恩惠、平安從父上帝和我們的救主基督耶穌歸與你!
1:2 盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生,
1:3 到了日期,藉著傳揚的工夫把他的道顯明了;這傳揚的責任是按著上帝─我們救主的命令交託了我。
1:4 現在寫信給提多,就是照著我們共信之道作我真兒子的。願恩惠、平安從父上帝和我們的救主基督耶穌歸與你!
Paul, a servant of God and an apostle of Jesus
Christ to further the faith of God’s elect and their knowledge of the truth
that leads to godliness— 2 in the hope of eternal life,
which God, who does not lie, promised before the beginning of time,
3 and which now at his
appointed season he has brought to light through the preaching entrusted to me
by the command of God our Savior,
4 To Titus, my true son in our common faith:
Grace and peace from God the
Father and Christ Jesus our Savior.
*************
保羅在此說到自己的傳道,是承受上帝所給的使命。所以呼召是來自於上帝,不是來自於人的選擇與思考。也因此,傳道不是來自於人的主動,是來自上帝的呼召!有這樣的呼召就要馬上答應,不要等到沒有辦法的時候,已經來不及了!
記得有許多弟兄姊妹,感受到上帝的呼召:年輕的時候一直找藉口逃避,到年老的時候,回想起來,相中充滿悔恨,因為覺得自己已經十分老邁不知如何讓主來使用!其實不要害怕,不管是幾歲,仍然可以回應主耶穌:「我在這裡」!即使是一息尚存,仍然可以讚美主來服事祂,為主所用,所以不要嘆息,不要懊悔!
保羅說明到自己是被上帝所呼召的人!而提多也是,是要承傳保羅來服事外邦教會的!保羅藉這封信來教導、來勉勵,使題多可以繼續來努力於福音的傳揚與教會之建立!
沒有留言:
張貼留言