8:16 耶和華吩咐摩西說:「你對亞倫說:『伸出你的杖擊打地上的塵土,使塵土在埃及遍地變作虱子(或譯:虼蚤;下同)。』」
8:17 他們就這樣行。亞倫伸杖擊打地上的塵土,就在人身上和牲畜身上有了虱子;埃及遍地的塵土都變成虱子了。
8:18 行法術的也用邪術要生出虱子來,卻是不能。於是在人身上和牲畜身上都有了虱子。
8:19 行法術的就對法老說:「這是上帝的手段。」法老心裡剛硬,不肯聽摩西、亞倫,正如耶和華所說的。
8:17 他們就這樣行。亞倫伸杖擊打地上的塵土,就在人身上和牲畜身上有了虱子;埃及遍地的塵土都變成虱子了。
8:18 行法術的也用邪術要生出虱子來,卻是不能。於是在人身上和牲畜身上都有了虱子。
8:19 行法術的就對法老說:「這是上帝的手段。」法老心裡剛硬,不肯聽摩西、亞倫,正如耶和華所說的。
Since the gnats were on people and animals everywhere, 19 the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hard and he would not listen, just as the Lord had said.
************
從行法術的人對法老說:「這是上帝的手段」。可以看出人再有辦法,或是有其他的勢力支持,也無法敵過上帝的力量和做為,都要在上帝和人的面前承認自己的無能!而越早有這樣的體認,就對我們有益,才不會一直站在敵對上帝的立場,最後被上帝擊打到無法收拾,就像埃及的法老一直硬心,最後要受到極大的傷害和苦難!
當然,人的罪性驅使人和上帝敵對,是很正常的現象,也是人免不了要面對的!但是,屬於上帝的人,有一天會被聖靈啟示而曉悟,然後放下自己而順服,彰顯上帝的大能!
親愛的弟兄姐妹,想想自己信主的過程,就不要害怕福音難傳,我們要在聖靈的引導下,心存有盼望得忍耐,我們帶領的對象,若是上帝所揀選的,必定會放下自己,來跟從耶穌基督的!所以,我們要心存盼望,並付上禱告的工夫,將來必定歡呼收割的!
沒有留言:
張貼留言