21:1 住南地的迦南人亞拉得王,聽說以色列人從亞他林路來,就和以色列人爭戰,擄了他們幾個人。
21:2 以色列人向耶和華發願說:「你若將這民交付我手,我就把他們的城邑盡行毀滅。」
21:3 耶和華應允了以色列人,把迦南人交付他們,他們就把迦南人和迦南人的城邑盡行毀滅。那地方的名便叫何珥瑪(就是毀滅的意思)。
21:2 以色列人向耶和華發願說:「你若將這民交付我手,我就把他們的城邑盡行毀滅。」
21:3 耶和華應允了以色列人,把迦南人交付他們,他們就把迦南人和迦南人的城邑盡行毀滅。那地方的名便叫何珥瑪(就是毀滅的意思)。
When the Canaanite king of Arad,
who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim,
he attacked the Israelites and captured some of them. 2 Then
Israel made this vow to the Lord:
“If you will deliver these people into our hands, we will totally destroy their
cities.” 3 The Lord
listened to Israel’s plea and gave the Canaanites over to them. They completely
destroyed them and their towns; so the place was named Hormah.
***********
迦南地是上帝應許給以色列人的應許之地,然而在以色列尚未進入的時候,本有許多民族和國家在那個地方。正如今日說到的住南地的迦南人亞拉得王,以為以色列人好欺負,就擄了幾個以色列人。殊不知這樣的行為可是會激怒以色列人的,遭到以色列人的攻擊。
而上帝的本意就是要以色列人除滅迦南人,得迦南地為業。所以,以色列人求問上帝:「你若將這民交付我手,我就把他們的城邑盡行毀滅。」
上帝當然是應允,並且還以色列人同在,以至於這一戰,以色列大勝並且將亞拉得王和他的百姓全部消滅了!
同樣今日,我們有上帝的同在,就不要懼怕人,不要討人的喜歡,讓自己成為上帝的代表,彰顯上帝的榮光,消滅魔鬼的惡勢力!
沒有留言:
張貼留言