約書亞記1:6-9

 

1:6 你當剛強壯膽！因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。
1:7 只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裡去，都可以順利。
1:8 這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。
1:9 我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，耶和華─你的上帝必與你同在。」

⁶ Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.

⁷ “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go. ⁸ Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. ⁹ Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.”

 

**********

 

    「剛強壯膽」是上帝給約書亞的命令，這也是基督徒很重要的品格之一！主耶穌常常說到：「不要懼怕！」「不要怕！」之所以如此，是要讓我們清楚上帝是我們堅固的倚靠，有了信心之後，自然會有勇氣！

 

    然而這個勇氣是從哪裡來的呢﹖就是有上帝的同在，正如上帝對約書亞說的話：「我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，耶和華─你的上帝必與你同在。」

 

    然而我們信靠主耶穌的人，上帝給我們一個印記，就是聖靈的印記在我們心中。有了這個印記，讓我們有得救得確據，救確信我們世上帝的兒女，我們就可以勇敢呼求上帝為：「阿爸！父！」

 

    也因為這樣，我們不論在今生或在永世中，我們都可以享受上帝兒女的權柄，讓我們可以存著盼望勇敢前行，不管在現實中遇到什麼困難，都相信上帝會運行在我們心中的大能大力，使我們靠主恩典而得勝，來見證上帝的拯救！