2020年10月25日 星期日

撒母耳記下5:1-25

 


5:1 以色列眾支派來到希伯崙見大衛,說:「我們原是你的骨肉。
5:2
從前掃羅作我們王的時候,率領以色列人出入的是你;耶和華也曾應許你說:『你必牧養我的民以色列,作以色列的君。』」
5:3
於是以色列的長老都來到希伯崙見大衛王,大衛在希伯崙耶和華面前與他們立約,他們就膏大衛作以色列的王。
5:4
大衛登基的時候年三十歲,在位四十年;
5:5
在希伯崙作猶大王七年零六個月,在耶路撒冷作以色列和猶大王三十三年。
5:6
大衛和跟隨他的人到了耶路撒冷,要攻打住那地方的耶布斯人。耶布斯人對大衛說:「你若不趕出瞎子、瘸子,必不能進這地方」;心裡想大衛決不能進去。
5:7
然而大衛攻取錫安的保障,就是大衛的城。
5:8
當日,大衛說:「誰攻打耶布斯人,當上水溝攻打我心裡所恨惡的瘸子、瞎子。」從此有俗語說:「在那裡有瞎子、瘸子,他不能進屋去。」
5:9
大衛住在保障裡,給保障起名叫大衛城。大衛又從米羅以裡,周圍築牆。
5:10
大衛日見強盛,因為耶和華萬軍之上帝與他同在。
5:11
泰爾王希蘭將香柏木運到大衛那裡,又差遣使者和木匠、石匠給大衛建造宮殿。
5:12
大衛就知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己的民以色列使他的國興旺。
5:13
大衛離開希伯崙之後,在耶路撒冷又立后妃,又生兒女。
5:14
在耶路撒冷所生的兒子是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、
5:15
益轄、以利書亞、尼斐、雅非亞、
5:16
以利沙瑪、以利雅大、以利法列。
5:17
非利士人聽見人膏大衛作以色列王,非利士眾人就上來尋索大衛;大衛聽見,就下到保障。
5:18
非利士人來了,布散在利乏音谷。
5:19
大衛求問耶和華說:「我可以上去攻打非利士人嗎?你將他們交在我手裡嗎?」耶和華說:「你可以上去,我必將非利士人交在你手裡。」
5:20
大衛來到巴力毘拉心,在那裡擊殺非利士人,說:「耶和華在我面前沖破敵人,如同水沖去一般。」因此稱那地方為巴力毘拉心。
5:21
非利士人將偶像撇在那裡,大衛和跟隨他的人拿去了。
5:22
非利士人又上來,布散在利乏音谷。
5:23
大衛求問耶和華;耶和華說:「不要一直地上去,要轉到他們後頭,從桑林對面攻打他們。
5:24
你聽見桑樹梢上有腳步的聲音,就要急速前去,因為那時耶和華已經在你前頭去攻打非利士人的軍隊。」
5:25
大衛就遵著耶和華所吩咐的去行,攻打非利士人,從迦巴直到基色。

 

 

 

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “We are your own flesh and blood. In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns. And the Lord said to you, ‘You will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.’”

When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, the king made a covenant with them at Hebron before the Lord, and they anointed David king over Israel.

David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years. In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.

The king and his men marched to Jerusalem to attack the Jebusites, who lived there. The Jebusites said to David, “You will not get in here; even the blind and the lame can ward you off.” They thought, “David cannot get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion—which is the City of David.

On that day David had said, “Anyone who conquers the Jebusites will have to use the water shaft to reach those ‘lame and blind’ who are David’s enemies.[a]” That is why they say, “The ‘blind and lame’ will not enter the palace.”

David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces[b] inward. 10 And he became more and more powerful, because the Lord God Almighty was with him.

11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David. 12 Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

13 After he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem, and more sons and daughters were born to him. 14 These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, 15 Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, 16 Elishama, Eliada and Eliphelet.

17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went down to the stronghold. 18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim; 19 so David inquired of the Lord, “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?”

The Lord answered him, “Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.”

20 So David went to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, “As waters break out, the Lord has broken out against my enemies before me.” So that place was called Baal Perazim.[c] 21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.

22 Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim; 23 so David inquired of the Lord, and he answered, “Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the poplar trees. 24 As soon as you hear the sound of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the Lord has gone out in front of you to strike the Philistine army.” 25 So David did as the Lord commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon[d] to Gezer.

 

*************

 

    對大衛的生命而言要不是耶和華與他同在他就不能成為以色列的王所以他每次的與敵人的征戰都會尋求上帝的引導正如他面對強大的非利士軍隊更是如此!也正是因為尋求耶和華,他的戰術兩次都不一樣,讓非利士人難以應付和招架,建立戰功。

 

    又如耶路撒冷本使在耶布斯人的手下,是一個易守難攻的城池,然而大衛王卻能夠掌握正確的戰術,就如大衛機是士兵所說:「誰攻打耶布斯人,當上水溝攻打我心裡所恨惡的瘸子、瞎子。」

 

    由此可見大衛是用逆水而上的方式,打入耶路掃冷,是那些耶布斯人沒有想到的,相信這也是上帝給他的指示。

 

   從大衛這些的功績讓我們感受到,有上帝同在的人,上帝必定在他的身上大顯榮耀!這些不是他本人有多麼本事,完全是上帝的作為!我們將自己交託給上帝,上帝也必定用祂的榮耀扶持我們,正如祂扶持大衛一般!

 

    讓我們來立志成為和上帝心意的人,我們也必經歷上帝榮耀的作為,使上帝的榮光界我們彰顯!

 

 

 

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前