詩篇70:1-2

70:1 （大衛的記念詩，交與伶長。）上帝啊，求你快快搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！
70:2 願那些尋索我命的，抱愧蒙羞；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。

For the director of music. Of David. A petition.

¹ Hasten, O God, to save me;
    come quickly, Lord, to help me.

² May those who want to take my life
    be put to shame and confusion;
may all who desire my ruin
    be turned back in disgrace.

**************

 

    詩人這樣的呼籲上帝，求上帝快快救他和幫助他，這是很正常的禱告，而且是必要的禱告！

 

    我們禱告不需要有很美麗的詞彙，也不必很敬虔的內容，只要新中感受到需要性，就可以向上帝祈求，不需要看時間或等候日子。救像這首詩的作者，勇敢求、努力求！甚至不用考慮要不要愛仇敵，正如作者所說：「願那些尋索我命的，抱愧蒙羞；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。」

 

    身為上帝的兒女，不要害怕敵對的力量，因為主權在上帝，正如保羅也說：「既是這樣，還有甚麼說的呢？上帝若幫助我們，誰能敵擋我們呢？」(羅馬書8:31)

 

   讓我們靠主堅強面對一切的仇敵，最後的勝利是屬於上帝和祂的子民！