腓立比書3:12-14

 

這 不 是 說 我 已 經 得 著 了 ， 已 經 完 全了 ； 我 乃 是 竭 力 追 求 ， 或 者 可 以 得 著 基 督 耶 穌 所 以 得 著 我 的 （ 或 作 ： 所 要 我 得 的 ） 。 弟 兄 們， 我 不 是 以 為 自 己 已 經 得 著 了 ； 我 只 有 一 件 事 ， 就 是 忘 記 背 後 ， 努 力 面 前 的 ， 向 著 標 竿 直 跑， 要 得 神 在 基 督 耶 穌 裡 從 上 面 召 我 來 得 的 獎 賞 。

    ¹²Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. ¹³Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, ¹⁴I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.

 

*************************

 

    基督徒可靠主恩得滿足，但不可以停止成長，依然要向著標竿直跑。

 

    正如保羅在此說：『我不是以為自己已經得著了！』

 

    所以，他以此心態在信仰中努力。雖然他已經是使徒而且是“大師級”之人物，常常“歸零”，讓自己可以重新出發﹗

 

    保羅如此，我們也要常常“歸零”，重新得力！