2024年7月4日 星期四

耶利米書33:6

 


看哪,我要使這城得以痊癒安舒,使城中的人得醫治,又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。

 

I am going to bring it recovery and healing; I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

 

************

 

    上帝的心意是要使被敵人侵害的耶路撒冷能夠更新恢復原狀,所以祂透過先知來宣告:「看哪,我要使這城得以痊癒安舒,使城中的人得醫治,又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。」

 

    上帝的救恩就是要更新有罪的人,使失落上帝形象的人,重新有上帝的形象,可以來榮耀上帝!正如上帝創造人的目的,就是要讓祂的榮耀充滿在大地!也因此,我們蒙拯救的人,最大的任務就是榮耀上帝!

 

    然而榮耀上帝,最重要的就是,讓上帝親自做工在我們身上,使我們得以恢復上帝的形象!正如上帝用「被擄歸回」來說明祂的拯救,顯明祂的榮耀,使人因著得救而蒙再造!

 

 

沒有留言: