2016年8月16日 星期二

何西阿書7:1-7



7:1 我想醫治以色列的時候,以法蓮的罪孽和撒馬利亞的罪惡就顯露出來。他們行事虛謊,內有賊人入室偷竊,外有強盜成群騷擾。
7:2 他們心裡並不思想我記念他們的一切惡;他們所行的現在纏繞他們,都在我面前。
7:3 他們行惡使君王歡喜,說謊使首領喜樂。
7:4 他們都是行淫的,像火爐被烤餅的燒熱,從摶麵到發麵的時候,暫不使火著旺。
7:5 在我們王宴樂的日子,首領因酒的烈性成病;王與褻慢人拉手。
7:6 首領埋伏的時候,心中熱如火爐,就如烤餅的整夜睡臥,到了早晨火氣炎炎。
7:7 眾民也熱如火爐,燒滅他們的官長。他們的君王都仆倒而死;他們中間無一人求告我。

1 When I would heal Israel,
the iniquity of Ephraim is revealed,
and the evil deeds of Samaria;
for they deal falsely;
the thief breaks in,
and the bandits raid outside.
2 But they do not consider
that I remember all their evil.
Now their deeds surround them;
 they are before my face.
3 By their evil they make the king glad,
and the princes by their treachery.
4 They are all adulterers;
they are like a heated oven
whose baker ceases to stir the fire,
from the kneading of the dough
until it is leavened.
5 On the day of our king, the princes
became sick with the heat of wine;
he stretched out his hand with mockers.
6 For with hearts like an oven they approach their intrigue;
all night their anger smolders;
in the morning it blazes like a flaming fire.
7 All of them are hot as an oven,
and they devour their rulers.
All their kings have fallen,
and none of them calls upon me.

***********

    耶和華的信仰與迦南信仰(與一般民間信仰)最大的差別就在於耶和華是「主宰」不只是「工具」,造物者要求被造物照祂所定的規範過生活,而不只是利用祭牲、祭禮來滿足上帝的慾望罷了。所以百姓的惡行,將阻擋造物者的賜福,造物者也不可能用祭牲、祭禮來賄賂買通。

    這段記載的歷史背景可能是以色列最後一位王即位前後,社會與政治處於動盪不安的狀況中。何西阿用烤餅的火爐當成比喻來貫穿整段的記載。這段很可能是以何細亞王謀害比加王為背景。

    百姓以惡行和說謊來取悅王室人員,因為他們要展開一個政治陰謀,利用宴飲的機會謀殺國王。整個叛變事件的參與者也有如火爐,燒滅他們的領袖與國王,而他們的君王即使遭遇危險,仍然沒有人求告耶和華。

    在此看見在這樣混亂的日子裡面,他們的君王還是不理會耶和華。可以想見這些君王很早就不把耶和華當一回事,專心透過陰謀與權力來鞏固或取得王位。這就是以色列王朝之敗壞的情形因為他們遠離上帝

    要是教會之中看重權勢和利益注意自己的名聲和舞台不把上帝的救恩當一回事也會落到像以色列一樣的下場就是上帝的榮光離開了教會這是多麼可怕的事啊

以弗所書2:10



10 For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. Ephesians 2:10我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是上帝所預備叫我們行的。

For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

***********

    我們之靈命的塑造者是上帝,不是我們自己,雖然我們常常說基督徒要有靈修生活,但是靈修生活並不是把我們的時間區隔成為神聖與屬世。我們的生命無時無刻都在上帝的榮耀之下,所以每時每刻都是神聖的!

    也因為如此,人無法間隔於上帝的作為之外,雖然人心中的不信與罪惡阻隔了人與上帝的關係,但是上帝仍然在引導,仍然透過聖靈運用耶穌基督已經文成的救恩,來感動與呼召,天天都有人被祂所更新與改變,甚至包括已經接受救恩的人,也是天天有做為在我們身上。

    故此,生命的塑造與陶冶是聖靈在我們身上的作為,而且是讓我們天天感到驚奇的因為聖靈的作為,又像風隨意吹,又像活泉一般,不斷湧出新的水,不斷給我們清新的供應

    我們要為此來頌讚上帝,讓我們天天經歷上帝復活的大能


2016年8月15日 星期一

羅馬書14:8



8 If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord. Romans 14:8我們若活著,是為主而活;若死了,是為主而死。所以,我們或活或死總是主的人。

*************

    我們成為主的人是永久性的不是短暫性的不管是生或是死都是主的人

    也因為如此保羅在此強調我們活著要為著主而活著死的時候也是要為主來死我們的生命不再屬於自己了我們的生命必須是屬乎耶穌基督因為我們是被耶穌基督附上生命代價買回來的

    故此我們要牢牢記住我們是主的也因此我們必須要被主所用來彰顯主的榮耀

何西阿書6:7-10



6:7 他們卻如亞當背約,在境內向我行事詭詐。
6:8 基列是作孽之人的城,被血沾染。
6:9 強盜成群,怎樣埋伏殺人,祭司結黨,也照樣在示劍的路上殺戮,行了邪惡。
6:10 在以色列家,我見了可憎的事;在以法蓮那裡有淫行,以色列被玷污。
6:11 猶大啊,我使被擄之民歸回的時候,必有為你所命定的收場。

But like Adam they transgressed the covenant;
there they dealt faithlessly with me.
  Gilead is a city of evildoers,
tracked with blood.
  As robbers lie in wait for a man,
so the priests band together;
they murder on the way to Shechem;
they commit villainy.
  In the house of Israel I have seen a horrible thing;
Ephraim's whoredom is there; Israel is defiled.
  For you also, O Judah, a harvest is appointed,
when I restore the fortunes of my people.

**********

    先知何西阿再次說道以色列的惡行但是也宣告猶大將要歸回的事上帝必定讓猶大的被擄之民重新歸回這是舊約中非常重要的信息


何西阿書6:4-6



6:4 主說:以法蓮哪,我可向你怎樣行呢?猶大啊,我可向你怎樣做呢?因為你們的良善如同早晨的雲霧,又如速散的甘露。
6:5 因此,我藉先知砍伐他們,以我口中的話殺戮他們;我施行的審判如光發出。
6:6 我喜愛良善(或譯:憐恤),不喜愛祭祀;喜愛認識上帝,勝於燔祭。

What shall I do with you, O Ephraim?
What shall I do with you, O Judah?
Your love is like a morning cloud,
like the dew that goes early away.
  Therefore I have hewn them by the prophets;
I have slain them by the words of my mouth,
and my judgment goes forth as the light.
  For I desire steadfast love and not sacrifice,
the knowledge of God rather than burnt offerings.

***********

    先知在此說到人真正的狀況:「你們的良善如同早晨的雲霧,又如速散的甘露」。即使我們已經信主耶穌為救主,我們還是不完全,還是需要不斷地靠主耶穌的寶血洗淨,讓我們可以在上帝面前站立得住!

    而我們如何能明白自己的不義呢?當然要靠上帝的話語,正如先知向當時的以色列人警告一般。因為上帝的話如同鏡子一般反映出我們的本相,讓我們知道自己的真實狀態!

    故此先知在此告訴我們:「我喜愛良善(或譯:憐恤),不喜愛祭祀;喜愛認識上帝,勝於燔祭」。也就是說,我們要常常來經歷上帝的憐恤、良善。靠主耶穌與上帝有正確和合宜關係。


何西阿書6章

    何西阿書6:1-3   , 何西阿書6:3 ,

     何西阿書6:4-6   ,  何西阿書6:6 ,

     何西阿書6:7-10  ,

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    6 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    6 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    3 天前