我們務要認識耶和華,竭力追求認識他。他出現確如晨光;他必臨到我們像甘雨,像滋潤田地的春雨。
Let us know; let us press on to know the Lord;
his going out is sure as the dawn;
he will come to us as the showers,
as the spring rains that water the earth.
***********
何西阿書的作者,所給我們的上帝形像有:『他出現確如晨光;他必臨到我們像甘雨,像滋潤田地的春雨。』
首先說到『他出現確如晨光』,在原文的意思是『晨光如泉源般流出』,也就是上帝要供應我們源源不竭的希望,因為晨光是帶給我們新的盼望。
接著說到『他必臨到我們像甘雨,像滋潤田地的春雨』,這也就是說到上帝如同滋潤我們生命的甘霖,祂必親自臨到我們,正如耶穌基督升天以後,坐在上帝的右邊,將聖靈賜下給我們。而聖靈就是上帝自己本身。
也因為如此,人需要上帝的供應,祂親自成為我們生命的餵養,我們若沒有吃喝上帝,就沒有生命。這樣的表徵是藉由聖餐向我們顯現,也使我們藉由聽道(上帝的話),享受上帝自己。
所以,何西阿書的作者勸勉我們:『我們務要認識耶和華,竭力追求認識他。』
透過對耶和華的認識,生命就被更新,被改變,並且成為豐盛。
沒有留言:
張貼留言