2017年2月1日 星期三

耶利米哀歌3:37-45



3:37 除非主命定,誰能說成就成呢?
3:38 禍福不都出於至高者的口嗎?
3:39 活人因自己的罪受罰,為何發怨言呢?
3:40 我們當深深考察自己的行為,再歸向耶和華。
3:41 我們當誠心向天上的神舉手禱告。
3:42 我們犯罪背逆,你並不赦免。
3:43 你自被怒氣遮蔽,追趕我們;你施行殺戮,並不顧惜。
3:44 你以黑雲遮蔽自己,以致禱告不得透入。
3:45 你使我們在萬民中成為污穢和渣滓。

37 Who has spoken and it came to pass,
unless the Lord has commanded it?
38 Is it not from the mouth of the Most High
that good and bad come?
39 Why should a living man complain,
a man, about the punishment of his sins?
40 Let us test and examine our ways,
 and return to the Lord!
41 Let us lift up our hearts and hands
to God in heaven:
42 "We have transgressed and rebelled,
and you have not forgiven.
43 "You have wrapped yourself with anger and pursued us,
 killing without pity;
44 you have wrapped yourself with a cloud
so that no prayer can pass through.
45 You have made us scum and garbage
among the peoples.

*******

    先知在此表明罪惡是造成上帝懲罰及厭棄的原因因為罪惡造成上帝與人之間的隔絕使人與上帝的關係斷絕得不著上帝的賜福而這樣的狀態就是聖經所說的滅亡

    然而人不知這個狀態是從人的始祖犯罪就已經開始了人在罪的懲罰中不知悔改反而抱怨上帝,導致人與上帝的距離是越來越大!對人不感覺不好,但是對上帝而言,祂是十分的痛心,雖然祂是不受情感的影響的上帝,但是祂是「有感」的上帝,祂知道人的悖離,是件最不公義的事,因為人本是要屬乎上帝,不是悖離上帝

    也因此,上帝透過耶穌基督設立救恩,讓耶穌基督的死來承擔人一切的罪惡的刑罰,好讓人可以因著耶穌基督與上帝和好得成為上帝的兒女,歸回上帝的家中,承受上帝的國,想受上帝永遠的賜福,永遠與上帝同在,這就是永生

詩篇31:7



我要為你的慈愛高興歡喜;因為你見過我的困苦,知道我心中的艱難。

I will rejoice and be glad in your steadfast love,
because you have seen my affliction;
you have known the distress of my soul,

***********

    詩人對上帝慈愛的認識是來自上帝的同理心因為上帝在我們困苦的時候祂會知道我們心中的痛苦這是給我們心中的莫大安慰

    也因為這樣我們要帶領人信靠主耶穌就需要有同理心尤其是對在苦難中的人我們不要去責備他們!更不要說當初如何如何,現在就不會這樣這樣!因為過去的事是無法挽回了,只能告訴他們信靠主來如何度過現在的情形,也告訴他們上帝知道他們的苦情,因為上帝是慈愛的!

    的確我們若願意接受耶穌基督為救主上帝必在基督耶穌裡賜下安慰與力量使我們渡過現在的困境,享受永遠樂!

2017年1月31日 星期二

詩篇102:27



惟有你永不改變;你的年數沒有窮盡。

but you are the same, and your years have no end.

************

    這是詩人對上帝的信仰告白他相信上帝是:永不改變、年數沒有窮盡。

    而這樣的信仰告白對我們有何意義呢?

    永不改變表是上帝是非常靠的如同堅固的磐石是我們安身立命的地方也代表我們可以靠著上帝永遠不會失落的永遠在上帝的保守直到永永遠遠

    「年數沒有窮盡」表示上帝是永恆的,從過去的很久以前上帝就存在,甚至在很久以後的未來上帝依然存在!可是這樣的上帝卻在每一個「現在」和「這裡」與我們相遇,與我們同在,這是莫大的恩典呢!

    然而我們之所以能和永恆的上帝同在,是因為耶穌基督的救贖,也因為她是上帝與人的中保,使短暫的人與永恆的上帝,在基督裡相遇,如此我們才能有屬靈的生命經歷!

2017年1月29日 星期日

詩篇71:17



上帝啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。

O God, from my youth you have taught me,
and I still proclaim your wondrous deeds.

************

    作者寫這個詩篇是年紀大的時候他紀念上帝一直保守他到年老髮白的時候所以他會說:「上帝啊,自我年幼時,你就教訓我!」

    的確,我們的生命有上帝的保守與教導是一件美好的事,也因為如此,我們的生命才有意義,才不會虛度,因為上帝一路的同在,使我們一直行在真理之中,一直到老不偏離,直到將來見主面!

    也因此詩人會說:「直到如今,我傳揚你奇妙的作為。」因為,他在上帝的引導中經歷了上帝的作為,這些作為使他生命更新,是何等美好的事情啊!

2017年1月28日 星期六

馬可福音12:28-34



12:28 有一個文士來,聽見他們辯論,曉得耶穌回答的好,就問他說:「誡命中哪是第一要緊的呢?」
12:29 耶穌回答說:「第一要緊的就是說:『以色列啊,你要聽,主─我們上帝是獨一的主。
12:30 你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主─你的上帝。』
12:31 其次就是說:『要愛人如己。』再沒有比這兩條誡命更大的了。」
12:32 那文士對耶穌說:「夫子說,上帝是一位,實在不錯;除了他以外,再沒有別的上帝;
12:33 並且盡心、盡智、盡力愛他,又愛人如己,就比一切燔祭和各樣祭祀好的多。」
12:34 耶穌見他回答的有智慧,就對他說:「你離上帝的國不遠了。」從此以後,沒有人敢再問他甚麼。

28 And one of the scribes came up and heard them disputing with one another, and seeing that he answered them well, asked him, "Which commandment is the most important of all?" 29 Jesus answered, "The most important is, 'Hear, O Israel:The Lord our God, the Lord is one. 30 And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. ' 31 The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself. ' There is no other commandment greater than these." 32 And the scribe said to him, "You are right, Teacher. You have truly said that he is one, and there is no other besides him. 33 And to love him with all the heart and with all the understanding and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is much more than all whole burnt offerings and sacrifices." 34 And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." And after that no one dared to ask him any more questions.

************

    這位文士雖然沒有直接成為耶穌基督的門徒,卻在對話中感受到他抓住了耶穌所傳的信息的中心,但是若比較兩者對話中對上帝的愛,還是有差異的,耶穌回答得較接近舊約《申命記6:4-5》,和《利未記19:18》,而且我們對上帝的愛是要用靈魂、心志來愛,不光是知識上的愛!雖然耶穌回答文士:「你離上帝的國不遠了。」

    這也再次讓我們想到,我們與上帝之間的關係。必須用靈魂和心志來建立,不是用心智來建立因為心裡知道祂是上帝還是不夠,必須在靈魂深處和立定志向來愛主上帝,如此的愛才是完全的,才夠回應給上帝,沒有虧欠上帝

    所以我們的靈命(愛主的生命),不單是建立在知識,更是要從心靈深處與堅定之意志,非愛主不可,而不是完全知道之後才愛主只要一知道主對我們的愛,就要下定決心跟隨主,永不改變

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 幾種簡易又基本的靈修法 - 靈修是與上帝建立親密關係的重要屬靈操練,透過閱讀經文、默想、禱告和應用,靈修幫助我們在日常生活中經歷上帝的同在。以下是幾種基本靈修方法,可以根據你的需要和屬靈成長階段進行調整: *1. S.O.A.P. **方法* S.O.A.P. 是靈修的一種簡單結構,適合初學者和進階者。 - *S*...
    23 小時前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第二篇介紹 - *詩篇第二篇* 是一首君王詩或彌賽亞詩,以上帝的權威和受膏者的統治為主題。它揭示了列國如何反抗上帝的旨意,並宣告上帝最終的勝利與受膏者的掌權。詩篇第二篇不僅針對以色列的歷史背景,也預表了耶穌基督作為彌賽亞的工作和國度。 *一、詩篇第二篇的結構分析* 詩篇第二篇可以分為四個段落,每段都呈現一種...
    4 小時前