富戶管轄窮人;欠債的是債主的僕人。
The rich rule over the
poor,
and the borrower is slave to the lender.
and the borrower is slave to the lender.
***********
以前買房子需要貸款的時候,有位弟兄就用這段經文來說明自己不貸款買屋的原因,現在想起來也十分有趣。人常常會有所需要,可是現金卻常常不夠,當然就想到貸款,不管是買車或買房,甚至現在的信用卡分期,都是一些貸款的行為,似乎都要被還款規則綑綁,好像不自由一般。
但是這些「不自由」卻提供我們一些規範,讓我們可以注意自己收入的分配,這也是好事,讓我們不致於被物慾所綑綁,反而是好事。買一些我們必須的東西,比買一些消耗無益的東西更好!
而這段箴言是我們的提醒,不要倚靠金錢度日,最後被金錢綑綁,成為別人的奴隸,讓我們勇敢來拒絕不必要的消費,尤其是面對各種廣告預推銷時,要拿定主意不受影響!