歷代志上1:17-27

 

1:17 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭、烏斯、戶勒、基帖、米設（在創世記十章二十三節是瑪施）。
1:18 亞法撒生沙拉；沙拉生希伯。
1:19 希伯生了兩個兒子：一個名叫法勒（就是分的意思），因為那時人就分地居住；法勒的兄弟名叫約坍。
1:20 約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、
1:21 哈多蘭、烏薩、德拉、
1:22 以巴錄、亞比瑪利、示巴、
1:23 阿斐、哈腓拉、約巴。這都是約坍的兒子。
1:24 閃生亞法撒；亞法撒生沙拉；
1:25 沙拉生希伯；希伯生法勒；法勒生拉吳；
1:26 拉吳生西鹿；西鹿生拿鶴；拿鶴生他拉；
1:27 他拉生亞伯蘭，亞伯蘭就是亞伯拉罕。

 

 ¹⁷ The sons of Shem:

Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.

The sons of Aram:^[f]

Uz, Hul, Gether and Meshek.

¹⁸ Arphaxad was the father of Shelah,

and Shelah the father of Eber.

¹⁹ Two sons were born to Eber:

One was named Peleg,^[g] because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.

²⁰ Joktan was the father of

Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, ²¹ Hadoram, Uzal, Diklah, ²² Obal,^[h] Abimael, Sheba, ²³ Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

²⁴ Shem, Arphaxad,^[i] Shelah,

²⁵ Eber, Peleg, Reu,

²⁶ Serug, Nahor, Terah

²⁷ and Abram (that is, Abraham).

 

*************

 

    這要告訴我們亞伯拉罕是出於閃，是上帝所賜福的一支！

 

 

 

歷代志上1:8-16

 

1:8 含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。
1:9 古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。
1:10 古實生寧錄；他為世上英雄之首。
1:11 麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、
1:12 帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人；從迦斐託出來的有非利士人。
1:13 迦南生長子西頓，又生赫
1:14 和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、
1:15 希未人、亞基人、西尼人、
1:16 亞瓦底人、洗瑪利人，並哈馬人。

 ⁸ The sons of Ham:

Cush, Egypt, Put and Canaan.

⁹ The sons of Cush:

Seba, Havilah, Sabta, Raamah and Sabteka.

The sons of Raamah:

Sheba and Dedan.

¹⁰ Cush was the father^[d] of

Nimrod, who became a mighty warrior on earth.

¹¹ Egypt was the father of

the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, ¹² Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.

¹³ Canaan was the father of

Sidon his firstborn,^[e] and of the Hittites, ¹⁴ Jebusites, Amorites, Girgashites, ¹⁵ Hivites, Arkites, Sinites, ¹⁶ Arvadites, Zemarites and Hamathites.

 

*************

 

    含的後代是迦南人，是被咒詛的後代，這也是以色列人要消滅迦南人的理由。

 

 

歷代志上1:5-7

 

1:5 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。
1:6 歌篾的兒子是亞實基拿、低法（在創世記十章三節是利法）、陀迦瑪。
1:7 雅完的兒子是以利沙、他施、基提、多單【有作羅單的】。

 

 ⁵ The sons^[b] of Japheth:

Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.

⁶ The sons of Gomer:

Ashkenaz, Riphath^[c] and Togarmah.

⁷ The sons of Javan:

Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.

 

*************

 

    這是雅弗的家譜，只記載到孫子輩，傳說是白人的祖先。

歷代志上1章

       歷代志上1:1-4   ,

       歷代志上1:5-7  ,

       歷代志上1:8-16  ,

       歷代志上1:17-27 ,

       歷代志上1:28 ,

       歷代志上1:29-31  ,

       歷代志上1:32-33 ,

       歷代志上1:34 ,

       歷代志上1:35-54 ,

歷代志上1:1-4

 

1:1 亞當生塞特；塞特生以挪士；

1:2 以挪士生該南；該南生瑪勒列；瑪勒列生雅列；

1:3 雅列生以諾；以諾生瑪土撒拉；瑪土撒拉生拉麥；

1:4 拉麥生挪亞；挪亞生閃、含、雅弗。

 

 Adam, Seth, Enosh, ² Kenan, Mahalalel, Jared, ³ Enoch, Methuselah, Lamech, Noah.

⁴ The sons of Noah:

Shem, Ham and Japheth.

 

*************

 

    從亞當到挪亞兒子們的家譜，在這其中看見上帝的美意，因為塞特是代替亞伯成為亞當敬虔的後代之源頭；不敬虔的該隱和其後代死於洪水之中，所以在這裡並沒有記載！

 

    這也讓我們看見上帝紀念敬畏祂的人，讓我們倚靠基督成為敬虔的人來得上帝的喜悅，享受永生無限！