2022年5月22日 星期日

加 拉 太 書 4:4-5

 

4:4 但是時機成熟,上帝就差遣了自己的兒子,為女子所生,活在法律下,
4:5 為要救贖在法律下的人,使我們獲得上帝兒女的名份。


But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.

 

**********************************

    在慶祝聖誕節時,不單單是歡樂,更要思考為什麼要慶祝聖誕節?

    保羅在此宣布:『上帝就差遣了自己的兒子,為女子所生,活在法律下,為要救贖在法律下的人,使我們獲得上帝兒女的名份。』

    耶穌基督降生是為要完成上帝之救贖,使我們被拯救的人恢復一個地位,就是成為上帝的兒女。我們當為此歡呼來迎接耶穌基督,要不是上帝的恩典與憐憫,我們豈可得此地位。

 

詩篇135:3

 


你們要讚美耶和華!耶和華本為善;要歌頌他的名,因為這是美好的。

Praise the Lord, for the Lord is good;
    sing praise to his name, for that is pleasant.

**************

 

    對基督徒而言,讚美上帝是會帶來「喜樂」的,這是非常重要的!

 

    因為我們在讚美時,就會感受到「耶和華本為善」,感受到上帝的各樣美好的屬性!也因為這樣,讓我們相信上帝是信實可靠的,相信祂的引領和保守,將自己放心交託給主,就不再憂愁!

 

    親愛的弟兄姊妹讓我們來實踐詩人的呼籲:讚美和歌頌耶和華的名!必定讓我們感覺「美好」而喜樂充滿!

 

 

 

 

2022年5月21日 星期六

加拉太書6:1

 

弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人,就當用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。


[Doing Good to All] Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.

***************

    這是很重要的警告,我們除了要用溫柔將犯罪的人挽回,也要防止自己被罪引誘。因為罪是非常可怕的,常常是在我們沒有警戒之下,侵蝕我們的生命,使我們失去上帝兒女的樣式。

    當然我們面對罪時要,相信耶穌基督必定拯救我們脫離一切的罪,雖然現在尚未實現,但是在完全得贖的時候,也就是上帝國完全實現之時,我們必靠耶穌基督向罪與死誇勝,因為基督已經完全得勝。

 

 

加拉太書6:7

6:7 不要自欺,神是輕慢不得的;人種的是甚麼,收的也是甚麼:


Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

************************

    這對我們是一個提醒,要我們小心自己的生命之經營,我們種的昰甚麼,收的也是甚麼!所以,我們要讓我們心田種的昰「福音」,將來也才能收取「福音」的果子。

    這也告訴我們要警醒,不要讓不好的「種子」落入我們心田,免得將來成為我們的糾纏,使我們無法收到「福音」的果子。

    保羅在此更強調:『不要自欺,上帝是輕慢不得的。』

    所以,要勇敢拒絕「惡」的念頭,和不信的念頭。

 

 

加拉太書3:28

 

不分猶太人或外邦人,奴隸或自由人,男人或女人,在基督耶穌的生命裏,你們都成為一體了。


There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

****************************

    這裡告訴我們:『在基督耶穌的生命裏,你們都成為一體了。』

    在世界上有許多分別,但是基督裡就沒有分別了,都是屬基督的,都是基督身體的一部分了,都互為肢體。不僅如此,還共同承受應許。如加拉太書3章29節所說:『如果你們是屬基督的,你們就是亞伯拉罕的後代,會承受上帝給亞伯拉罕的應許。』

   所以,我們在基督裡是生命共同體,要彼此配搭建造,使主耶穌的榮美彰顯出來!

 

加拉太書4:12-20

4:12 弟兄們,我勸你們要像我一樣,因為我也像你們一樣。你們一點沒有虧負我。
4:13 你們知道我頭一次傳福音給你們,是因為身體有疾病。
4:14 你們為我身體的緣故受試煉,沒有輕看我,也沒有厭棄我,反倒接待我,如同上帝的使者,如同基督耶穌。
4:15 你們當日所誇的福氣在那裡呢?那時你們若能行,就是把自己的眼睛剜出來給我,也都情願。這是我可以給你們作見證的。
4:16 如今我將真理告訴你們,就成了你們的仇敵嗎?
4:17 那些人熱心待你們,卻不是好意,是要離間你們(原文是把你們關在外面),叫你們熱心待他們。
4:18 在善事上,常用熱心待人原是好的,卻不單我與你們同在的時候才這樣。
4:19 我小子啊,我為你們再受生產之苦,直等到基督成形在你們心裡。
4:20 我巴不得現今在你們那裡,改換口氣,因我為你們心裡作難。

*************************

    保羅在面對加拉太教會信徒,受到假教師影響,離開真道,並沒有放棄他們,仍然期盼他們重新歸回基督,正如他在這裡所說:『我小子啊,我為你們再受生產之苦,直等到基督成形在你們心裡。』

    基督徒的生命會受外在事物之影響,但是生命的重生是重要,一定要讓基督成形在心中,也惟有如此,才能成為真正的基督徒,因為基督成形在心中,才能與上帝的性情有分,才可以見證上帝福音的大能。

    生命的更新,要有主的印記與形象,才能為主所用,見證上帝的奇妙,因為這個被更新的人,就是活生生的範例,活生生的教材,是上帝的見證人。

 

 

加拉太書5:13

 

弟 兄 們 ,你 們 蒙 召 是 要 得 自 由 , 只 是 不 可 將 你 們 的 自 由 當 作 放 縱 情 慾 的 機 會 , 總 要 用 愛 心 互 相 服 事 。

For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

*****************

    基督徒蒙召是要得「自由」,但是這個自由常常被誤解,所以保羅提醒加拉太教會弟兄姐妹:『不 可 將 你 們 的 自 由 當 作 放 縱 情 慾 的 機 會。』

    這也是我們要彼此提醒的,因為我們一提到自由就想到隨心所欲,只要我想怎樣做就怎樣做,說到最後自由就不是真正的自由了,這自由是受自己的好惡所掌控。因為,人的好惡是由罪性所轄制。

    保羅這裡所說的自由是不被人好惡所左右之自由,也就是不受罪性轄制之自由,這是真自由。這份自由讓人決定要順服上帝,服事弟兄姐妹。證如保羅在此所說:『總 要 用 愛 心 互 相 服 事 。』

    求主幫助,讓我們可以在聖靈的引導下,在基督裡享受這自由,讓我們榮耀上帝,心裡喜樂得滿足。

 


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    2 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 「聖潔法典(利 17–26)」與古代近東禮儀比較 - *📘* *一、什麼是「聖潔法典」(Holiness Code)?* 範圍:*利未記 17–26* 核心主題: *「你們要聖潔,因為我耶和華你們的上帝是聖潔的。」(利 19:2)* 聖潔法典結合: - 禮儀律(祭祀、潔淨、性倫理) - 道德律(愛鄰舍、公義) - 社會經...
    12 小時前