以賽亞書5:8-10

 

5:8 禍哉！那些以房接房，以地連地，以致不留餘地的，只顧自己獨居境內。

5:9 我耳聞萬軍之耶和華說：必有許多又大又美的房屋成為荒涼，無人居住。

5:10 三十畝葡萄園只出一罷特酒；一賀梅珥穀種只結一伊法糧食。

 

Woe to you who add house to house

    and join field to field

till no space is left

    and you live alone in the land.

 

The Lord Almighty has declared in my hearing:

 

“Surely the great houses will become desolate,

    the fine mansions left without occupants.

 

A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine;

    a homer of seed will yield only an ephah of grain.”

 

**************

 

    先知的話讓我們感受過度開發的問題，就是使土地貧瘠無法豐盛的出產！

 

    其實我們的生命也是如此，過度的使用資源，最後吃虧的是我們自己！也因為這樣上帝盼望人要有「安息」，正如聖經明文說到要有「安息日」、「安息年」和「禧年」，讓生命有所休養。

 

    也因為這樣，我們也需要花時間來親近上帝，支取屬天的力量來面對人生的各樣考驗。也因此，越忙碌、越有壓力時，越要撥時間來親近上帝，使自己的生命更有力！

 

 

以賽亞書5:20

 

禍哉！那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗，以苦為甜，以甜為苦的人。  

 

Woe to those who call evil good

    and good evil,

who put darkness for light

    and light for darkness,

who put bitter for sweet

    and sweet for bitter.

 

**************

 

    先知的使命就是指出：何為善、何為惡、何為光、何為暗、何為苦、何為甜、….！就是要做查驗的工作，分辨何為上帝所賜福，何為上帝所厭惡。

 

    先知這樣的警告，是要人真正認識清楚上帝喜悅和厭惡，以上帝的心意為標準，而不是自己的認為。人的認為常常是與事實相違背，也因為這樣人會看不清楚許多事情而迷惘。

 

    既然如此。人就需要接受上帝的引導，領受上帝的啟示。也因為這樣，人要謙卑祈求，將自己交給上帝，讓上帝的話語成為我們的圭臬，更需要聖靈使我們駑鈍的心得已明白！

 

    而這一切都需要出於上帝的恩典，願上帝做工在我們身上！

 

 

 

彌迦書7:2-4

 

7:2 地上虔誠人滅盡；世間沒有正直人；各人埋伏，要殺人流血，都用網羅獵取弟兄。

7:3 他們雙手作惡；君王徇情面，審判官要賄賂；位分大的吐出惡意，都彼此結聯行惡。

7:4 他們最好的，不過是蒺藜；最正直的，不過是荊棘籬笆。你守望者說，降罰的日子已經來到。他們必擾亂不安。

 

   The godly has perished from the earth,

and there is no one upright among mankind;

they all lie in wait for blood,

and each hunts the other with a net.

  Their hands are on what is evil, to do it well;

the prince and the judge ask for a bribe,

and the great man utters the evil desire of his soul;

thus they weave it together.

The best of them is like a brier,

the most upright of them a thorn hedge.

The day of your watchmen, of your punishment, has come;

now their confusion is at hand.

 

**************

 

    先知在這裡說明了人的敗壞和無能，雖然人是照上帝的樣式和形象造的，只能和上帝類似，不能做到和上帝同等，這一方面是人的限制，另外一方面是人被罪惡敗壞了！

 

    正如教義所說，人自從亞當夏娃犯罪之後，是全然敗壞！這是說人的靈魂和肉體都被罪惡汙染，沒有一處如同當初人受造時的無罪狀態。所以，人必須要被救贖，若沒有上帝的救贖是無法擺脫罪惡的污染的﹗

 

    也因為這樣，在人間雖然有法庭和法官卻無法如同上帝公正，受到貪念和自私、勝制自以為是的影響，常常是不公正的判決，使正義無法彰顯，使惡人利用威脅和利誘來左右判決。

 

    因此，人必須承認自己的無能和敗壞，來接受上帝的救贖，使自己脫離罪惡和死亡，享受永生之福﹗