以賽亞書5:8-10

 

5:8 禍哉！那些以房接房，以地連地，以致不留餘地的，只顧自己獨居境內。

5:9 我耳聞萬軍之耶和華說：必有許多又大又美的房屋成為荒涼，無人居住。

5:10 三十畝葡萄園只出一罷特酒；一賀梅珥穀種只結一伊法糧食。

 

Woe to you who add house to house

    and join field to field

till no space is left

    and you live alone in the land.

 

The Lord Almighty has declared in my hearing:

 

“Surely the great houses will become desolate,

    the fine mansions left without occupants.

 

A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine;

    a homer of seed will yield only an ephah of grain.”

 

**************

 

    先知的話讓我們感受過度開發的問題，就是使土地貧瘠無法豐盛的出產！

 

    其實我們的生命也是如此，過度的使用資源，最後吃虧的是我們自己！也因為這樣上帝盼望人要有「安息」，正如聖經明文說到要有「安息日」、「安息年」和「禧年」，讓生命有所休養。

 

    也因為這樣，我們也需要花時間來親近上帝，支取屬天的力量來面對人生的各樣考驗。也因此，越忙碌、越有壓力時，越要撥時間來親近上帝，使自己的生命更有力！