以賽亞書5:18-19

 

5:18 禍哉！那些以虛假之細繩牽罪孽的人！他們又像以套繩拉罪惡，

5:19 說：任他急速行，趕快成就他的作為，使我們看看；任以色列聖者所謀劃的臨近成就，使我們知道。

 

18

Woe to those who draw sin along with cords of deceit,

    and wickedness as with cart ropes,

19

to those who say, “Let God hurry;

    let him hasten his work

    so we may see it.

The plan of the Holy One of Israel—

    let it approach, let it come into view,

    so we may know it.”

 

**************

 

    罪惡是造成人滅亡的原因，因為罪惡是違背上帝的心意，最後終必受到上帝永遠的懲罰！然而上帝不願意按祂的形象和樣式的人受到這樣的懲罰，總要拯救一些人，因此設立救恩，救人脫離罪惡和滅亡。

 

    也因為祂要多救一點人，似乎讓我們感覺最後審判的日子好像一延再延，正如彼得所說：「主所應許的尚未成就，有人以為他是耽延，其實不是耽延，乃是寬容你們，不願有一人沉淪，乃願人人都悔改。」(彼得後書3:9)

 

    既然聖經已經指明人真正的狀態，我們當藉由耶穌基督所完成的救贖大功，來脫離罪惡和死亡，不要再執迷不悟，不要以為靠自己努力就可以不落入上帝的懲罰，人必須透過耶穌基督才能蒙上帝拯救的！

 

    快來信靠主耶穌，得著上帝兒女的名分，就有得救的確據！

 

以賽亞書5:11-17

5:11 禍哉！那些清早起來追求濃酒，留連到夜深，甚至因酒發燒的人。

5:12 他們在筵席上彈琴，鼓瑟，擊鼓，吹笛，飲酒，卻不顧念耶和華的作為，也不留心他手所做的。

5:13 所以，我的百姓因無知就被擄去；他們的尊貴人甚是飢餓，群眾極其乾渴。

5:14 故此，陰間擴張其欲，開了無限量的口；他們的榮耀、群眾、繁華，並快樂的人都落在其中。

5:15 卑賤人被壓服；尊貴人降為卑；眼目高傲的人也降為卑。

5:16 惟有萬軍之耶和華因公平而崇高；聖者上帝因公義顯為聖。

5:17 那時，羊羔必來吃草，如同在自己的草場；豐肥人的荒場被遊行的人吃盡。

 

11

Woe to those who rise early in the morning

    to run after their drinks,

who stay up late at night

    till they are inflamed with wine.

12

They have harps and lyres at their banquets,

    pipes and timbrels and wine,

but they have no regard for the deeds of the Lord,

    no respect for the work of his hands.

13

Therefore my people will go into exile

    for lack of understanding;

those of high rank will die of hunger

    and the common people will be parched with thirst.

14

Therefore Death expands its jaws,

    opening wide its mouth;

into it will descend their nobles and masses

    with all their brawlers and revelers.

15

So people will be brought low

    and everyone humbled,

    the eyes of the arrogant humbled.

16

But the Lord Almighty will be exalted by his justice,

    and the holy God will be proved holy by his righteous acts.

17

Then sheep will graze as in their own pasture;

    lambs will feed among the ruins of the rich.

 

**************

 

    先知在此說到人的榮華的虛假。

 

    這是很大的警告，因為人都是尋求自以為是的榮華，最後的結果是滅亡！為何如此呢？就是與上帝隔絕，這是人最大的問題！即使人有再高度的文明、崇高的道德，若沒有與上帝有合宜的關係，都是虛空、無意義的！

 

    求主保守我們，讓我們透過主耶穌和上帝建立美好與合宜的關係，領受上帝所賜的各樣恩惠。

 

 

以賽亞書5:8-10

 

5:8 禍哉！那些以房接房，以地連地，以致不留餘地的，只顧自己獨居境內。

5:9 我耳聞萬軍之耶和華說：必有許多又大又美的房屋成為荒涼，無人居住。

5:10 三十畝葡萄園只出一罷特酒；一賀梅珥穀種只結一伊法糧食。

 

Woe to you who add house to house

    and join field to field

till no space is left

    and you live alone in the land.

 

The Lord Almighty has declared in my hearing:

 

“Surely the great houses will become desolate,

    the fine mansions left without occupants.

 

A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine;

    a homer of seed will yield only an ephah of grain.”

 

**************

 

    先知的話讓我們感受過度開發的問題，就是使土地貧瘠無法豐盛的出產！

 

    其實我們的生命也是如此，過度的使用資源，最後吃虧的是我們自己！也因為這樣上帝盼望人要有「安息」，正如聖經明文說到要有「安息日」、「安息年」和「禧年」，讓生命有所休養。

 

    也因為這樣，我們也需要花時間來親近上帝，支取屬天的力量來面對人生的各樣考驗。也因此，越忙碌、越有壓力時，越要撥時間來親近上帝，使自己的生命更有力！