2024年6月5日 星期三

約翰福音8:13-18

 

8:13 法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」

8:14 耶穌說:「我雖然為自己作見證,我的見證還是真的;因我知道我從哪裡來,往哪裡去;你們卻不知道我從哪裡來,往哪裡去。

8:15 你們是以外貌(原文是憑肉身)判斷人,我卻不判斷人。

8:16 就是判斷人,我的判斷也是真的;因為不是我獨自在這裡,還有差我來的父與我同在。

8:17 你們的律法上也記著說:『兩個人的見證是真的。』

8:18 我是為自己作見證,還有差我來的父也是為我作見證。」

 

13 The Pharisees challenged him, “Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid.”

14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going. But you have no idea where I come from or where I am going. 15 You judge by human standards; I pass judgment on no one. 16 But if I do judge, my decisions are true, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me. 17 In your own Law it is written that the testimony of two witnesses is true. 18 I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.”

*************

 

    主耶穌和法利賽人的對話,使我們發現法利賽人的不信導致他們質疑主耶穌見證的真實性,進而不願意跟隨主耶穌!然而他們更是向主耶穌挑戰:「你是為自己作見證,你的見證不真。」

 

    然而,主耶穌知道他們只憑眼見,卻忽略了主耶穌與上帝是同行且合一的,祂在那裏、上帝也在那裏,雖然看見的是一個人,卻是有上帝、有聖靈,是三合一的上帝,這也是基督信仰的奧秘

 

    既然是「奧秘」,是人無法用智慧了解,只能憑信心接受,而實際上是如主耶穌所說的,上帝與主耶穌同作見證,主耶穌的救恩是真實可靠的!

 

    不僅如此,主耶穌更是神人二性一位格,我們必須如此信,主耶穌的拯救才是有功效與能力的!若是我們沒有確認主耶穌是「神人二性一位格」,就不能肯定主耶穌的救恩是完全的,就會想用其他的方法來得救,救離主耶穌的救恩非常遙遠了

2024年6月1日 星期六

羅馬書 6:10-11

 

他死的死,是向罪死了一次;但他活的生,是向上帝活。照樣,你們也當看自己向罪確實是死了,卻在我們的主基督耶穌裡,算自己向上帝活了。

 

For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God. Likewise you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.

 

***********

 

    在這些經文中,我們看到如何在與基督的認同中與自己連結。我們絕對與他認同。所以我們認為自己向罪是死的。這意味著我們的內在生活並不認同譴責性的想法或那些試圖與我們交談的「舊人」的低語。當你我立刻轉向我們真實的人時,我們就認為自己確實向罪死了。

 

    計算就是靠可靠的事實。讓我舉個例子:2 + 2 = 4。無論您何時、何地或為何使用它,它都不會改變。同樣地,你對基督的認同也永遠不會改變。不要看你的感受。不要思考你的歷史。只要算2+2=4就可以了。你已經受洗歸入祂了。你與他合而為一。所以,你要承認自己對罪確實是死的,但對上帝是活的。你的內心很快就會發生轉變。你不討價還價。你不講道理。你達不到那個水平。你在基督的死與復活中認同了自己。你在基督耶穌裡向上帝活著。這是事實

 

    因此,我們看到基督徒的生活是如何運作的——它是透過稱義、認同,以及由此產生的拋棄謊言、與上帝打交道的內在交易。現在你學會快速進入屬靈狀態。你學會快速衝破所有思想和感情的泥沼。你直接走向與基督的認同你不解決問題你得不到答案。你不要停留在那個水平你直接去找耶穌。

 

 

 

2024年5月29日 星期三

路加福音9:26

 

凡把我和我的道當作可恥的,人子在自己的榮耀裡,並天父與聖天使的榮耀裡降臨的時候,也要把那人當作可恥的。

 

Whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

 

*************

 

    主耶穌這段話給我們很大的警戒,尤其是面對到這個反對基督教風潮的時代,更是很大的提醒!我們常常會為了討好人,就認為宣告自己是基督徒是一件不光彩,也就是羞恥的事。

 

    為什麼會這樣呢?就是把主耶穌和主耶穌的到看成可恥所造成的!

 

    這樣做等於是否定耶穌基督是我們的主,不把遵行主的道當成是件重要且光榮的事情!也因為這樣,我們和沒有信主耶穌的人沒有兩樣了,這就是犯罪了!

 

    就是不信主耶穌和主耶穌的道,以至於在末日上帝國完全實現的時候,我們就不在上帝的國度中了!所以主耶穌說:「人子在自己的榮耀裡,並天父與聖天使的榮耀裡降臨的時候,也要把那人當作可恥的。」

 

    也因為這樣,我們若承認自己是基督徒,就當以主耶穌和祂的道為榮耀,我們才能與基督一同得榮耀,直到永遠!阿門

2024年5月27日 星期一

羅馬書1:18

 

原來,上帝的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上,就是那些行不義阻擋真理的人。

 

The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness,

 

*************

 

    許多時候我們常常說上帝是慈愛的,然而上帝也會發怒,並且是烈怒,世人無法承受的﹗因此,長老教會的《韋斯德敏思德信條》會提到「教會懲戒」來防止上帝的憤怒。

 

    而上帝的憤怒是要彰顯在怎樣的人身上呢?保羅在此很清楚的告訴我們:「上帝的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上,就是那些行不義阻擋真理的人。」

 

    因此,我們要求聖靈幫助我們,也要參加教會,大家藉由彼此勸勉、甚至到懲戒的程度,使我們來逃避上帝的憤怒!讓我們時時來倚靠主耶穌的救恩,來免受上帝的憤怒!

 

 

 

2024年5月26日 星期日

以賽亞書60:15-22

 

60:15 你雖然被撇棄被厭惡,甚至無人經過,我卻使你變為永遠的榮華,成為累代的喜樂。
60:16
你也必吃萬國的奶,又吃君王的奶。你便知道我耶和華是你的救主,是你的救贖主,雅各的大能者。
60:17
我要拿金子代替銅,拿銀子代替鐵,拿銅代替木頭,拿鐵代替石頭;並要以和平為你的官長,以公義為你的監督。
60:18
你地上不再聽見強暴的事,境內不再聽見荒涼毀滅的事。你必稱你的牆為「拯救」,稱你的門為「讚美」。
60:19
日頭不再作你白晝的光;月亮也不再發光照耀你。耶和華卻要作你永遠的光;你上帝要為你的榮耀。
60:20
你的日頭不再下落;你的月亮也不退縮;因為耶和華必作你永遠的光。你悲哀的日子也完畢了。
60:21
你的居民都成為義人,永遠得地為業;是我種的栽子,我手的工作,使我得榮耀。
60:22
至小的族要加增千倍;微弱的國必成為強盛。我耶和華要按定期速成這事。

 

15 Although you have been forsaken and hated,
    with no one traveling through,
I will make you the everlasting pride
    and the joy of all generations.
16 You will drink the milk of nations
    and be nursed at royal breasts.
Then you will know that I, the Lord, am your Savior,
    your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
17 Instead of bronze I will bring you gold,
    and silver in place of iron.
Instead of wood I will bring you bronze,
    and iron in place of stones.
I will make peace your governor
    and well-being your ruler.
18 No longer will violence be heard in your land,
    nor ruin or destruction within your borders,
but you will call your walls Salvation
    and your gates Praise.
19 The sun will no more be your light by day,
    nor will the brightness of the moon shine on you,
for the Lord will be your everlasting light,
    and your God will be your glory.
20 Your sun will never set again,
    and your moon will wane no more;
the Lord will be your everlasting light,
    and your days of sorrow will end.
21 Then all your people will be righteous
    and they will possess the land forever.
They are the shoot I have planted,
    the work of my hands,
    for the display of my splendor.
22 The least of you will become a thousand,
    the smallest a mighty nation.
I am the Lord;   in its time I will do this swiftly.
    

 

***********

 

    雖然被人藐視,但是上帝卻要改變!因著上帝的榮光,反而被人尊崇!

 

    基督徒的生命也是如此,本是被厭棄!信了主耶穌,就脫離黑暗入光明,反倒被人羨慕!正如使徒彼得所說:「  惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬上帝的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。」(彼得前書2:9)

  

    既然如此,我們要為自己能信靠主耶穌來感謝上帝!上帝的榮美彰顯在我們生命,也因此我們就被高舉了!這一切,不是我們能做什麼,而是上帝願意來做、來改變!