你們要給人,就必有給你們的,並且用十足的升斗,連搖帶按,上尖下流地倒在你們懷裡;因為你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。
Give, and you will
receive. Your gift will return to you in full—pressed down, shaken together to
make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give
will determine the amount you get back.
***********
我們常常聽一個笑話說:「我什麼都吃,就是不吃虧」。這樣的人通常是不願意,自己所付出的,沒有回收。最好是像投資事業一樣,花小錢可以賺大錢,於是弄到人斤斤計較。這也是所謂的效益主義,或功利主義。
耶穌基督知道人的軟弱,所以祂也運用這樣的心理鼓勵人要付出。強調人要願意「給」,才會有回報。若是不願意給,就沒有回報。而這回報的大小,也要看給的大小。若是有願意的心,必定蒙福!
這也可以更延伸的說,我們若有一顆願意的心,必定蒙主所用,也因此可以成為上帝祝福別人的管道。而我們把福分帶給別人時,上帝也不會忘記我們的,祂必也將福分回報留給我們。
沒有留言:
張貼留言