2014年4月6日 星期日

希伯來書9:13-14



9:13 若山羊和公牛的血,並母牛犢的灰,灑在不潔的人身上,尚且叫人成聖,身體潔淨,
9:14 何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給上帝,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文是良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生上帝嗎?

For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God.

************

    舊約的時候,人是靠著祭物的獻上成為聖潔,正如上面所說:若山羊和公牛的血,並母牛犢的灰,灑在不潔的人身上,尚且叫人成聖,身體潔淨。

    新約時代,耶穌基督親自成為祭物,為我們的罪被釘於十字架上。祂是上帝的兒子,道成了肉身,是沒有罪惡,聖潔無瑕疵。祂的獻上是成就永遠的功效,所以作者以反問據肯定耶穌基督之作為:『何況基督藉著永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給上帝,他的血豈不更能洗淨你們的心(原文是良心),除去你們的死行,使你們事奉那永生上帝嗎?

    這裡也讓我們看見,我們得潔淨以後,我們是要來事奉上帝,如同舊約的祭司,這是上帝給我們的福分!

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單